Порой фантазии помогают примириться с реальностью. В работе цитируется народная французская песня "Vive la rose". Я не нашла адекватного перевода, сохраняющего ритм, поэтому передала текст как смогла: не идеально близко к оригиналу, но более-менее похоже на песню. Посвящается Арго!
Lothraxi:
Ну не может же быть так, чтобы эльфов и волшебников не осталось в нашем мире совсем-совсем! Ну правда же? Кто-то должен был любить наши края больше, чем заокеанный рай.
Вот Трандуил, предположим, н...>>Ну не может же быть так, чтобы эльфов и волшебников не осталось в нашем мире совсем-совсем! Ну правда же? Кто-то должен был любить наши края больше, чем заокеанный рай.
Вот Трандуил, предположим, не ушел. А Саруман так и вовсе не собирался: армия преданных последователей сама себя не организует!
Включить тёмную тему
Популярное
