Примечания автора: В оригинале текст представлен двумя зеркальными фиками (Royal Flush - Malfoy`s side и Royal Flush - Potter`s side), но в переводе они объединены в один, состоящих из двух глав, от лица Люциуса и Гарри соответственно.
Роял-флаш (англ. royal flush — «королевская масть»), или «Роял-флэш», «Флеш-рояль»: старшие (туз, король, дама, валет, десять) пять карт одной масти
EnniNova:
Время неумолимо. Вот кажется еще вчера ты с дедушкой за руку ходила, а сегодня уже правнуки где-то там далеко, приезжают раз в год по обещанию. Еще вчера у двора на завалинке места не было, чтоб присе...>>Время неумолимо. Вот кажется еще вчера ты с дедушкой за руку ходила, а сегодня уже правнуки где-то там далеко, приезжают раз в год по обещанию. Еще вчера у двора на завалинке места не было, чтоб присесть. А нынче лишь мёртвая тишина да скрип оторванных досок. Еще вчера детский смех не умолкал по селу, а нынче все, кто остался, лежат на погосте.
И нет возврата в прошлое, жизнь бежит, несётся вскачь. Скоро не останется и следа от той завалинки даже в памяти человеческой. Грустно.