XXX век. Космос. Вооруженные силы некой Великой Империи испытывают проблемы с повстанцами из некой Области Тройной Звезды, периодически засылая к ним шпионов, которых довольно быстро вычисляют и уничтожают, поскольку в этот век развитых технологий тех нетрудно вычислить по обилию имплантов. Проблему частично решают, найдя бойца без импланта, но ввиду неопытности оного, Вооруженные силы Великой Империи клонируют легендарного Штирлица — советского разведчика из ХХ века, и уже в паре с бойцом отправляют его на борьбу с повстанцами. Однако, по дороге Штирлицу неожиданно приспичивает наведаться в столь родные для него годы "работы" в Германии и посмотреть на себя-родимого из прошлого. На месте оказывается, что задуманный разведчиком крюк оказался совсем не прихотью — фашисты задумали уничтожить Штирлица из прошлого. Теперь, вместо основного задания, Штирлицу и его новому помощнику предстоит изрядно потрудиться, чтобы его версия из прошлого не погибла бесславной смертью от козней фашистов, и блистательно саботировала операцию "Игельс"...