↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Iolanta
10 марта 2015
Aa Aa
#ФМ #фанфиксовцы #Питер_встреча

Мы, увы, не москвичи.
Питерская встреча прошла, а блоголента воплями и охами-ахами по этому поводу не пестрит.
Обсуждений на злобу дня у нас так и не было. Хотя я честно пыталась сделать вбросы, чтоб и родовую магию, и канон, и еще что пообсуждать - но никто не повелся, максимум - послушали и высказали свое мнение по поводу аудиокниг. Фсё :)

"Старички" - те кто у нас на встрече был уже второй и более раз - чувствовали себя как дома, новенькие - больше молчали и слушали. Я трындела как заведенная, ибо надо было расшевелить публику.
Кстати - по углам, по группам по интересам, как в Мскве, никто не расходился - то ли всех было мало, то ли было мало углов, то ли нужно сделать вывод, что питерцы могут спокойно сидеть и всемером слушать одного декламатора и не перебивать его. Мда :)

До скайпа мы так и не дошли.
Но фотки будут (то ли на пикхом залить, то ли опять в вк - решу завтра).

Спасибо тем, кто пришел, всем ня и ми-ми-ми :-)

З.Ы. А еще в вк у меня появилась группа друзей под кодовым названием "фанфиксми" О_о
10 марта 2015
20 комментариев из 48 (показать все)
Iolanta
пасиба)
Но в английском я могу даже сказать, что говорят. :'(
слишком долго за пределами рф?)
Я из Украины. Но да. На улице я фоново ловлю именно английский, чтобы понимать русский, мне надо настроиться.
>>Я из Украины. Но да. На улице я фоново ловлю именно английский
а вот это мне крайне сложно понять, если вы родились раньше середины 90-х
Я в Европе учусь. На английском.
тогда да. для вас просто родной язык - украинский, а второй - английский. потому на остальные и приходится "настраиваться"
Нет, первый родной именно русский. И английский не родной, а просто обильно используемый.
...Всё ещё надеюсь, что какой-нибудь добрый человек скажет, что же там говорят. Русский язык того... совершенствовать же нужно!
-Нападай.
-А вот она разваливается.
-Именно.
Кицунэ, спасибо!!!
Послушала ещё три раза. Смогла разобрать «Нападай», но дальше слышу только английский, хоть сядь и плачь :((
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
-Пока дают
-???????????????????
-Вот именно
«да» там хорошо слышно в первой фразе.
Но меня убивает английский :)
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
сейчас я скачаю видео и посмотрю со скоростью 0.8
Это напомнило, как я дала послушать песню Otto Dix немке, и она меня уверяла, что в одном месте говорят «Bist du bescheuert?», а я четко разбирала "Не слышу я" или "И слышу я". По звукам вроде очень далеко)
ДНИЩE--ЫЫЫЫ
-Пока дают
-А расскажи свой любимый ц****************
-Вот именно

Надо спросить у нее самой, что она сказала:)
Я сдаюсь. Я не знаю, как ты это слышишь. "Пока дают" — да. А дальше:
— It's Alice wondrous.
— 's been nothing.
И я не услышу ничего, ничего другого, как бы это бессмысленно ни было. Никогда :(
Гы...впору ставить тэг - #не_было_печали и #комутонефигделать :-))
Эпизод коротенький, я не очень много времени потратила на повторные прослушивания)
Просто меня все признаки развала языковой системы очень беспокоят, особенно вот такие выверты сознания. С языками я как-то раз запуталась до того, что мой мозг, слушая фразу, выдавал: «Это английский! Нет, немецкий! Нет, английский! Нет, немецкий! Нет, английский! Нет, немецкий!..» — и вне зависимости от того, сколько раз мне повторяли, я не могла начать понимать ни слова. Нет уж, больше до такого доводить нельзя, постоянная бдительность :)
Матемаг Онлайн
Ахаха, вспоминаю, что не могу разобрать кучу слов в некоторых англопеснях даже с параллельным просмотром текста.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть