↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
uncle Crassius
27 апреля 2015
Aa Aa
Ну вот почему русский язык покидает меня именно в те моменты, когда я сажусь за переводы?!
Полностью понятен абзац, с оборотами, идиомами и слэнгом - но вот как его переложить на русский - сижу, туплю и не соображу.


#бида_пичаль_страдашки #всем_покисо
27 апреля 2015
7 комментариев
Нормальное явление...
Может, он и чаще покидает. Просто когда и не нужен, не замечаете :)
Ну, честно говоря, я в повседневной жизни художественные тексты не пишу :)
...и айди решительно инкрементировалось!
... луны отмапились, и стора отмаунтилась :)
Удивительная самостоятельность! :)
Хихикс:)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть