Кстати, большой город типа Москвы или Питера мог бы и организоваться — распечатать ГП в виде книги на заказ, в хорошем переводе и с лучшими иллюстрациями. Расхватали бы как горячие пирожки...

Собственно, а чем Вас всех перевод Спивак то не устраивает? На мой взгляд он ничем не хуже того уродства, которое родил Росмэн в свое время.

Подгоните мне 7 книгу в подарочной обложке =) Желательно просто так. ^^

Печатая самостоятельно, можно было бы и поправить самые злободневные баги из переводов :) Хоть из того, хоть из того...