Редакторы просто не опубликуют стихи :-)

Эмн, думаю, нейтрально, если найдётся обоснуй из правил, а не просто пример. Просто пример - тут по-разному, в зависимости от редактора. Многие пропустят. Сам юзаю схему с восклицательными-вопросительными в середине только такую: {предложение} - {пояснение/уточнение/выражение эмоций}!/? - {продолжение предложения}. Вроде "Это - увы и ах! - было именно так" или "Это произошло - уверен ли я? - именно так". То есть, с длинными тире-паузами.

То есть в прозе подобное не применимо?

Al Lastor
Вы найдите примеры из прозы, а мы обсудим :-)

Ага, Матемаг, благодарю за пример.

Феликс, я вам могу его придумать сам; но, увы, не классик!

А хотелось бы из классики.
Но вариант Матемага, думаю, пропустят без проблем.

Феликс А
"Я, о ужас! беспомощен перед их волей." (Придумано для вас)
Но злоупотреблять подобным, естественно, не стоит.

С длинными тире-паузами, кажется, и у меня в фанфиках что-то было.

Феликс, мой уже пропустили, хех. И не раз. Данеллиан и Альтра вроде. Хотя ещё Несесс, мэй би. Точно не помню.

Из прозы: "Вчера еще бился целое утро с подрядчиком, да все как-то не сходимся... а как, думаю, не поехать?.. что она там, думаю, одна-то, без меня станет делать? человек не молодой: чай, голову растеряет."
"А мы-то на что? что я вам, чужой, что ли? Да куда еще торопитесь умирать? того гляди, замуж бы не вышли! вот бы поплясал на свадьбе!"
Гончаров

О, меня за такое сегодня пнули в одном разносе на СИ.
В книгах встречала неоднократно.

У Розенталя есть раздел об авторской пунктуации. Вот здесь, например: http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=197 . К авторской пунктуации отношусь с уважением, если понимаю, что автор опытный и делает это намеренно, стараясь выделить какой-то акцент. Начинающим авторам, как мне кажется, этим увлекаться не стоит.

Пункуация, повторяющаяся в куче произведений, не может называться авторской. Внезапно, да?:) Разве что "не занесённой в справочники":)

Матемаг
Или "несколько отклоняющейся от общепринятного". Ибо в школе я такое читала, но писать таким образом нам учителя не разрешали.

Злые, злые учителя!..

Только хотел сказать: мы не в школе!

Правила русского языка допускают.

Вопросительный знак может ставиться в вопросительном предложении после каждого однородного члена с целью расчленения вопроса: Что я — попугай? индейка? (М.); Кравцов ласково улыбался — его нетерпению? самомнению? гениальности? (Гран.).
Восклицательный знак может ставиться в восклицательных предложениях после каждого однородного члена для обозначения эмоциональной, прерывистой речи: Играл! проигрывал! в опеку взят указом! (Гр.).
Розенталь

Няняня, пришла Странник-тян и всё всем объяснила:)