Peppegina: #хзштоэто ВОобще, я слушаю музыку не слушая слов. Слушать слова в песне вредно, тем более что обыч

#хзштоэто

ВОобще, я слушаю музыку не слушая слов. Слушать слова в песне вредно, тем более что обычно я слушаю либо инструментальную музыку без слов, либо зарубежное. Потому что не дай Мерлин какой укуренный смысл.
Но сегодня я включила радио и решила послушать, чем упарывает окружающих.
так вот: "Лада Седан! Баклажан""
ШТА? нет, не слушать что поют, слушать музыку и голос. И вообще вырубить радио.

26 февраля 2016

Отключить рекламу

20 комментариев из 31

Показать ещё 11 комментариев

	Вырванный позвоночник 26 февраля 2016
Пеппи Чокнутый Носок Нееееееттт Это Драко Малфой наркоман

	Марк Маркович 26 февраля 2016
Пеппи Чокнутый Носок Смотреть на социалку и на то, жизнь издевается над этой тп))

	Peppegina 26 февраля 2016
EloizaFenrir значит ты точно не Седан.

	Peppegina 26 февраля 2016
Марк Маркович как бы тебе сказать) Я и в реале это часто наблюдаю)))

	Марк Маркович 26 февраля 2016
Пеппи Чокнутый Носок Ну... Тогда норм))

Чудесная Клю

26 февраля 2016

Мы детское радио слушаем :)
Там конечно есть: "я люблю собачку-робота, он мой самый лучший друг", но это мелочь.
Позитивно :)
А иногда такие укуренные сказки бывают :)
Я в офисе пару человек три года назад на это радио подсадила. Так раз там сказку какую-то про запрей читали - и мы в разных точках как начнём ржать

	Марк Маркович 26 февраля 2016
Чудесная Клю дайте ссылки на эти сказки(

	Чудесная Клю 26 февраля 2016
Марк Маркович Дык это же радио. Автор был то ли Баженов, то ли второй наш журналист-натуралист. Не помню фамилию.

	Чудесная Клю 26 февраля 2016
И потом там например передача есть, где друг мальчика чайник Кипятоша. Говорящий чайник.

	Три рубля Онлайн 26 февраля 2016
Вот таки да. По крайней мере, рок переводить вредно, там всё время оказывается то про наркоту, то про людоедство, то ещё что. Фолк переводить наоборот интересно. 2

	Вырванный позвоночник 26 февраля 2016
Три рубля Ненавижу рок

	Три рубля Онлайн 26 февраля 2016
EloizaFenrir, что, прямо весь-весь? (-:

	Вырванный позвоночник 26 февраля 2016
Три рубля Да

	Peppegina 26 февраля 2016
Три рубля не переводила, а что там?)

	Три рубля Онлайн 26 февраля 2016
Пеппи Чокнутый Носок, фолк-то? О, всякого много. От эпических песен до похабени. Но в этом есть и исторический интерес.

	Мутная Цапля 26 февраля 2016
Три рубля Рок тоже разный бывает. Pink Floyd, вот, политические песни пели. Но в основном все поют про любовь.

	Вырванный позвоночник 26 февраля 2016
Бум бум бум пыщ пыщ пыщ ля ля ля ляля аааасаа

	Три рубля Онлайн 26 февраля 2016
Murky Heron, я знаю (-: Но в основном переводить всё же не рискую.

	Мутная Цапля 26 февраля 2016
Три рубля А потом натыкаешься на Mann Gegen Mann или Pussy от Раммов, так и перевод не нужен))

	Три рубля Онлайн 26 февраля 2016
Murky Heron, как раз немецкий с грехом пополам разбираю.