Коллекции загружаются
А есть у кого-нибудь возможность посмотреть Зоотопию в оригинале?
Нет, ссылка на скачивание/просмотр необязательна, просто скажите, какие именно слова Ник говорит Джуди почти в конце мультфильма? В дубляже: "Но ты же меня любишь?" В оригинале глагол love или like? 23 апреля 2016
1 |
Altra Realta
там-то гета нет (рейтинг всё же 6+), но никто не мешал Диснею использовать глагол "like". |
Altra Realta Онлайн
|
|
Altra Realta
не, я умом-то понимаю :-) |
Altra Realta Онлайн
|
|
1 |
Altra Realta
это я-то не шиппер? я просто до НЦы не довожу :-) вот хуманизация мне не нравится, это да. |
Altra Realta Онлайн
|
|
Тыквик
Никогда не пойму шипперов. |
Altra Realta
будто кто-то от вас этого требует :-) я не шипперю всё, что движется, но если возможность пейринга заложена, я её вижу. "ты же меня любишь" намекает на то, что в человеческом мире из этой парочки могла бы сложиться пара. но если бы я стал писать фанфики по Зверополису, Ник и Джуди остались бы только друзьями. |
Altra Realta Онлайн
|
|
Тыквик
В нашем мире из кого угодно может сложиться пара, это не новость. |