↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Тамерлан
10 мая 2016
Aa Aa
Задание было такое: "Юность Фенрира. Как он стал оборотнем (с установкой, что в Хогвартсе он не учился).
Как собрал стаю. Почему ненавидел магглов и ненавидел ли, или просто служил тому, кто платит.
И Фенрира попробуйте изобразить живым человеком, который постепенно превращается в чудовище, не оправдывая, а просто рассказывая."


Если шкура сера и клыки, что ножи, не чести меня волком, стремящимся в лес.(с) У Семеновой, кажется.

Боль. Крик. Стон. Мрак. Рана. Луна. Выть. Рвать. Теперь так. Навсегда.

Я тогда был подростком. Приспичило припоздниться с охоты лунным лесом, имея за плечами лишь самодельный лук и стрелы. Ими хорошо бить белку в глаз. Не испортить драгоценную шкурку. Перекупщики дырявые не любят. Могут и вообще не принять. А кушать хочется. И не только мне.

В семье мал мала меньше. От разных отцов. Мать из сил выбивалась, чтобы прокормить такую ораву. Не было у нее сил. И отцов у нас тоже не было. Моего, вроде, упекли в тюрягу. Остальные? Не знаю. Ни отцов, ни денег, ни жратвы, ни одежды нормальной.

Дорога в будущее у нас всех одна. Вонючий завод. Работяги там дохли только так – проволочные цеха. Испарения кислот. Не шутки.

А что долго рассказывать? Напал на меня. Кто-то. Отлежался я. Где-то. Это потом я уже понял, что жрать меня не планировалось. Тощий дюже. Шучу.

Мой крестный отец – оборотень, обративший меня, рассказал. Давно он меня приметил. Удачливого и смекалистого. Я редко без добычи домой возвращался. Малышне на суп зайца или утку добыть все чаще удавалось. На худой конец яиц из гнезд набрать. По деревьям я, как белка-летяга, вскорости порхать научился. На том и погорел. Или, наоборот, – приобрел.

Я – волшебник, так крестный сказал. Я и сам осознал, что со мной что-то не так. Давно. Как только в первый раз свалился с ели. Высокой. Без магии я бы разбился. Потому и удачлив в охоте и в летяжьих прыжках. Мой дар проявился. Хорошо. Со жратвой в доме легче стало. Но не от пуза ели. Голодно.

Когда Малой подрос, я стал его в лес брать. Но не задалось у него. Я всех перетаскал – и братьев и сестер. Нет. Они не такие, как я. Но ягоды-грибы ловко собирали. Все прибыток. Смешные. Боялись за меня. Особенно Мелкая.

Не сестра она мне. Приблудыш от последнего папаньки. Мать с ним дольше всех прожила. Но он вскоре загнулся. Цех. Пьянка. Его я жалел – он мировой был. Еще жальче Мелкую было. Убивалась по нему.

Ну, оборотень? Ну и что? Мы хоть немного вздохнули. В доме еда нормальная завелась. Приоделись. На кроватях, где спали по трое, белье завелось. В доме – водопровод. Как так? Да вот так. Охотник я, помните?

Крестный был сыном вожака стаи. Вскоре сам стал вожаком. Учил меня. Многому. Показал мне. Травки заветные. Оборотень в полнолуние не помнит себя? Машина для убийства? Так и есть. Но.

Травки. Настой из них. И ты в полной памяти и сознании. Легкий и стремительный, и все тебе по плечу и по клыкам! И луна! Да здравствует! Огромные возможности для Охоты, против обычных ночей. В лунном сиянии гризли втроем завалить? Ха! Не легко, но возможно. Медвежатина на углях – объедение! Шкура! Перекупщики не скупились. Хорошую цену не только за медвежьи шкуры давали. Рысь ценилась тоже. Деньги вожак по справедливости делил.

Травки. Строго! Иначе нашу лесную деревню гораздо раньше бы обнаружили и изничтожили.

Изничтожили. Аккурат после того, как я свою невесту вожаку привел показать. Мелкая - любовь моя. Красавица. Нет ее.

Никто их не трогал, никто не звал. Никогда с местными у нас особых терок не было. С охотниками бывали, конечно, недоразумения. Решали. Мирно. Чего борзеть? Против нас магглы – что заяц против гризли.

Но то были не местные. Вояки. Армейские. Я потом узнал, что какому-то богатому магглу земли наши приглянулись. И, думаю, выдала нас с... какая-то: мы ж не люди, мы ж монстры! Чего нас жалеть? Потому они нашу деревню в полнолуние и окружили. Чтобы трофеями правоту свою доказать. Подожгли бревенчатые хижины. Против автоматического оружия не попрешь. Пожар, мечущиеся гибнущие оборотни. Как на беду, с нами братишки напросились. Нет их тоже. Не уберег. Я.

Пожар. Выстрелы. Крик. Боль. Выть. Рвать. Теперь так.

Месть.

Лорд. Господин? Нет. Договор. Восстановить силы. Оправиться от ран. Немногие выжили. Нам нужна свежая кровь! И мы ее получим. Любой ценой.

А потом мы вернемся. И они заплатят.
10 мая 2016
20 комментариев из 109 (показать все)
mooseberry , ужас какой. Бедная Гермиона. ))
Gavry
Тамерлан
Отправь за Гермой Снейпа. Хотя мне с чего-то помнится, что это была МакГонагалл, но не уверена ни разу
simmons271
Немножко прочитал.

Вспомнил, что в подобном ключе написан роман "ВОЛК"! По нему потом фильм ещё сняли с Джеком Николсоном, где в конце он с каким-то мужиком пытался отодрать Мишель Пфаффейр или Пайффер. Короче не в этом суть.

Эту книгу тоже можешь почитать в качестве примера.
simmons271
Анетта Краузе
имхо, у вас много описании.
~Simmons~
я их люблю
simmons271
Анетта Краузе
вряд ли их также любит Сивый)
~Simmons~
ну как уже приводилось. исходя из речи этот персонаж был весьма образованным
Nym
Тамерлан

Офф-топ: мне такими темпами скоро понадобится переводчик с вашего на русский.
>>>дорожку. Он скользкая,
Дорожка - она, от того, что напечатаете на одну букву больше, вы же не скончаетесь, в самом деле.
И две буквы окончания в "может" вас тоже, думаю, не убьют.

По теме: когда я указывала на ООС, я говорила не о сюжете, не о действиях Фенрира, он действительно мог действовать так, как вы описали. Его биография в каноне представлена весьма скудно, простор для фикрайтинга.

Я писала только и исключительно о стиле, о выборе слов и построении предложений прежде всего.
>>В семье мал мала меньше. От разных отцов. Мать из сил выбивалась, чтобы прокормить такую ораву.
>>Моего, вроде, упекли в тюрягу.
>> Травки заветные.
>>Тощий дюже.
И это не полный список, полтекста копирастить моментов, свойственных русскоязычной языковой картине, но никак не английской. Сами слова, понимаете? Вы банально не переведёте "дюже" с той же интонационно-смысловой окраской на английский, как и идиому "мал мала меньше".
В Англии есть и крайне худые люди, но у них нет понятия излишней худобы, какое распространено в России, у них другое отношение к еде и фигуре, если уж на то пошло. Для англичан нормально быть худыми, исторически нормально и у них нет такого культа еды, что исключает понятие "дюже тощего".
Есть и были многодетные семьи, но не было такого культа заботы о ребёнке, можете для пояснения почитать о культуре страны, у Овчинникова в «Корни дуба» неплохо описан момент куда более спокойного отношения к детям, английские матери не будут лезть из шкуры ради обеспечения ребёнка так, как принято в русской культуре.
Распространение школ-интернатов тому лучшее подтверждение.

У вас есть образ оборотня, волка, просто этот волк слишком русскоязычный и слишком русскомыслящий, чтобы быть Фенриром. Поэтому ООС. ООС лексический, а не сюжетный.
Показать полностью
Nym Замечания ваши принимаю всем сердцем - они верны и ценны. Если возьмусь за серьезную (я и за серьезную:)) работу, обязательно их учту. Я никогда не видел ни одного англичанина, не разговаривал с ним. Я читал Овчинникова и помню, как малыш прыгает в луже, а мать снисходительно наблюдает за его шалостями. Мне не хочется перед написанием фанфа погружаться в море литературы, чтобы достоверно описать особенности их национального менталитета. Мне не хочется гуглить природу Англии, чтобы выяснить, что у них кроме олений и тюлений давно уже нет крупного зверья. Я лентяй, увы. От этого моя работа не станет менее привлекательной для русского, который ощутит нечто родное в ней. Я - русский, не совсем, правда, но все же. Хочу писать фанфы для своих. Вероятность того, что мой фанф прочтет нейтив британец крайне мала. Добавлю ООС и АУ.
Я бы, в целом, поспорила с максимой "англичане худые".
http://www.bbc.com/russian/science/2010/02/100222_obesity_death_uk.shtml
http://www.svoboda.org/content/article/264964.html
"Ожирение достигло размеров эпидемии. Сейчас 23% мужчин и 23,5% женщин в Англии страдают клиническим ожирением, - говорит председатель Национального форума по борьбе с ожирением Колин Уэйн".
Англичане разные. ))
Экстремально худые там тоже встречаются.
Nym
Аlteya
Канон - это прежде всего период с 1990 по 1998, жизнь и юность Фенрира разворачиваются до этого отрезка, к 1965 он уже был достаточно взрослым, чтобы попасть в поле зрения Азкабана и потом укусить маленького Ремуса Люпина.
С большой долей вероятности Фенрир - ребёнок войны или после войны, хотя точно возраста в каноне не припомню. 60-ые и ожирение?
Сейчас ожирение - проблема всех развитых стран, а не отдельной страны или культуры

Тамерлан

>>>От этого моя работа не станет менее привлекательной для русского, который ощутит нечто родное в ней.
Обо всех говорить не стану, на каждую работу найдутся свои читатели, фикбук гарантирует.

У меня только один вопрос, вы планируете так и продолжать? То есть шпиговать "фанфики по поттериане" чисто русским менталитетом и деталями, откровенно выбивающимися из английского фона?
Nym
Как раз шестидесятые - время, когда первое поколение детей начало очень неплохо жить. Вот после войны - да, худых было много. И даже на их фоне чья-то конкретная худоба могла бросаться в глаза.
Nym
Посмотрим. Как карта ляжет. Но если с русским менталитетом, то буду писать об этом в предупреждениях. Так и напишу: звыняйте граждане, сами мы не с англиёв, тамошних обычаев не знаем, да и канон давненько перепутали с фаноном, киноном и собственными бредовыми фантазиями, посему считайте, что это АУ такое, где "господствует смешенье языков французского с нижегородским".
Nym Аlteya
Сивый у меня очень худой тощий недокормыш. Вечно голодный. Жалко его.
Тамерлан Кстати, может, показать это? Парой штрихов? Эту вашу жалость?
Nym
Тамерлан
Дело ваше, читатель найдётся.

Просто я такое не читаю, захочу нижегородский - поищу книги о Нижнем Новгороде, а когда открываю фики по английской поттериане - хочу Англии, насколько возможно, или хотя бы не откровенного славянофильства. Привередливая я, аж жутко.
Потому и уточнения бы хотелось, имеет мне вообще смысл открывать ваши тексты или можно сразу не заморачиваться, раз уж не по мне.
Nym
Тамерлан
Или перестанете урезать окончание у слова "может", а то и вовсе начнёте его как вводное обособлять запятыми, или перестанете уродовать русский язык...

Я не навешиваю ярлык, я спрашиваю о том, как вы планируете дальше работать с текстами вообще и фанфиками в частности.
Наивно предполагаю, что у автора всегда есть некий общий план: для работы над произведением поднять те или иные источники, обратиться к тем или иным текстам, создать общий фон на той или иной базе. Подготовка, знаете ли, к "ваянию", выражаясь вашими словами, вполне естественный процесс.
Опять же мой вопрос - не ярлык, а вопрос, уточнение, заметьте - касался стиля и лексики. Это не эфемерные категории, вроде вдохновения или интереса к персонажу, произведению и прочему в том же духе.
Человек, в том числе и писатель, с сознательного возраста сам во многом определяет свой лексикон, чем его расширять, какую часть словарного запаса использовать более активно, какую хранить в пассивном виде и так далее.
И сознательный автор сам решает, чему и в каком направлении учиться, когда дело касается стиля, что более привлекательно, что вредно и неуместно, к каким советам прислушиваться, на какие образцы равняться и так далее.
Мне кажется резонным как раз сейчас спросить, что вы планируете в отношении, как минимум, собственного стиля и своей же лексики на ближайшее время. Мне видится странным не знать такое о себе.
Показать полностью
Nym И сознательный автор сам решает, чему и в каком направлении учиться, когда дело касается стиля, что более привлекательно, что вредно и неуместно, к каким советам прислушиваться, на какие образцы равняться и так далее.
Так то ж сознательный! А я - бессознательный! Откуда сознание у ПТУшника? И я не понял, чем лексика в моем фанфе так плоха? С ейной помощью мне удалось передать свои мысли и настроение? Удалось. И чо ишо желать? Мне б конкретно: что не так??? А всякие абстракции я не понимаю. I have understood a little only. Ну я понял, шо сваял природу Америки, а не Англии. Не погуглил, каюсь. Ну, русицизмы. But I am a simple Russian worker and it is my pride!!! А шо еще, собсссно?
Nym
Тамерлан
На круг выходить? О синтаксисе, о лексических категориях, о неуместной парцелляции и прочем, что здесь уже было сказано?

И не цепляйтесь к учебным заведениям, Юдковский вообще без специального образования, ему это не мешает заниматься наукой. Как будто учащиеся ПТУ к чтению не способны, в самом деле.

А если вы продолжите злоупотреблять нарочито неграмотной лексикой, то мне проще сразу убраться подальше и не тревожить ваш альтернативный стиль. Возможно, и впрямь лезу, куда не стоит.
Nym
"нарочито неграмотной лексикой"
В ПТУ, думаете, иная лексика? Откуда мне взять хорошие манеры? Я - дитя народа, токарь-передовик производства!
"О синтаксисе, о лексических категориях, о неуместной парцелляции"
Я думал, что вы в будущем будете учить детей, студентов, проводить конференции, писать научные труды. Нет? Почему бы не потренироваться на мне грешном? Я абсолютно не против! Представьте себе тему научного труда: "Как из ПТУшника сделать читаемого автора". Чем плохо? Я ж способный! Я ж талантливый! Не очень, правда... Но я терпеливый! Но никому я бедный со своими талантами не нужен. Хнык-плак-плак... Может, во мне погибает юдковский?
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть