Вообще-то, сделать смертное существо, которое живёт меньше человека, хоркруксом, который должен обеспечить бессмертие - та ещё логика.

Snitka
Мы не знаем, какова ожидаемая продолжительность жизни Нагайны.
Мы знаем, что магические животные в принципе могут жить дольше обычных (сцена в зоомагазине), мы имеем весомые основания предполагать, что василиск под школой прожил тысячу лет.

Какбэ сам процесс создания крестража наделяет выбранный для крестража предмет дополнительной прочностью. С медальоном же пришлось попотеть, почему Нагайна должна была сдохнуть? Кстати, Гарька тоже должен был обладать завидной неубиваемостью...
Внезапно: а почему нельзя было крестражи уничтожить Авадой, как сделал Волдя с той частью своей души, что была в Гарри?

Возможно хоркрукс в живом существе отличается от хоркрукса в предмете.
И скорее всего не в лучшую сторону. (воздействия заклинаний, старение и тд)
А вообще, Мэрлин его знает.

Fluxius Secundus
Василиск под школой был полностью магическим созданием - в природе жабы не высиживают василисков из куриных яиц. Нагайна была обычной змеёй, нигде в каноне не говорится, что она хотя бы принадлежала к какому-нибудь виду магических животных. И я не вижу логики в перемещении кусочка души из своего смертного тела в смертное тело животного. Если присутствие чужого куска души в теле даёт бессмертие и неубиваемость, то не логичнее ли было бы сделать себя хоркруксом кого-нибудь?

Snitka
Но не говорится и обратного. А показывается - высокая магоустойчивость, явно нехарактерная для обычных змей.

Волди просто сошёл с ума или вы действительно думаете, что за таким безумцем пошла бы аристократия? Тетя Ро кстати тоже того. Почему бы сначала не попытаться пойти в ученики к фламелю и попробовать камень стыбрить. А уже потом можно и душу разделять. Тут нужно либо принять, что тетя Ро лажанула везде и по крупному или выходить на логике с дамбигад или дамбибезумец или вообще дамбитожемаринетка.