 Пытаюсь вспомнить, где я встречала выражение "суеверен, как сто негров". Гугл выдает какую-то книжку Сандры Браун, но я видела это где-то еще...
Впрочем, вопрос не в том. "Сто негров" - что-то очень американское, оставшееся с рабовладельческих времен. А с кем можно у нас сравнить очень суеверного человека? Суеверен, как... (?) #вопрос #всякаяфигня 3 октября 2016
|
 |
|
|
Суеверен как футболист)
1 |
|
 |
|
|
...или как космонавт. Или как актёр.
Хотя сто бабок - это круто. 3 |
|
 |
|
|
...мексиканец(-ка)/испанец(-ка), сто мексиканцев/испанцев - по крайней мере, в литературе, культуре и сми популяризовано
...старая цыганка - это уже отсылка к девятнадцатому веку в целом ...гитлер в тридцать девятом - или любая другая отсылка к исторической личности, литературному персонажу 2 |
|
 |
|
|
Я лично говорю "Як стара бабця" - в смысле, как старая бабка)
2 |
|
 |
|
|
Как деревенская бабка.
2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
