#ГП
Читаю хороший фанфик про старшее ГП-поколение.
Там присутствует Тед Тонкс, который муж Андромеды. В фике у него брутальная профессия.
Вспомнила, что у Роулинг большинство фамилий говорящие. В вики у Нимфадоры прочла, что фамилия *Тонкс* переводится как *глупец* или *простофиля*...
Ну вот зачем так шутить с фамилиями персонажей?
Я помню, что Нимфадора неуклюжа, а ее папа неряха. Но все равно...Зачем?

Я даже представила лица родителей Андромеды, когда они узнали, что их дочь вышла замуж не только за маглорожденного, но и за человека с фамилией *Простофиля*...
*Посочувствовала*

p.s.
В результате дискуссии выяснилось, что вики зачем-то оклеветало Тонксов.
Фамилия происходит от глагола to tonk - нанести сильный удар, разгромить.
Спасибо Lady Astrel