CelestinaHolyhead: Максвелл Перкинс, открывший миру Хэмингуэя и Фицджеральда, был суровой, но справедливой бетой. Работ

Максвелл Перкинс, открывший миру Хэмингуэя и Фицджеральда, был суровой, но справедливой бетой. Работая с Томасом Вульфом, он урезал 90.000 слов из черновика "О, потерянный" и подготовил к публикации роман "Взгляни на дом свой, ангел". Второй роман Вульфа был сравним с циклом Пруста "В поисках утраченного времени", который содержал около 1,5 миллиона слов. Перкинс провёл титанический труд, уместив историю в один том. Сам же автор боролся за каждую строчку и в итоге поменял издательство, когда критики стали занижать его безмерное эго, упоминая о вкладе Перкинса.

В фильме "Гений" задается важный вопрос: должен ли редактор вносить изменения в рукописи? Не потеряет ли произведение свою уникальность?

В любом случае, если беты когда-нибудь будут страдать от заскоков авторов, то они могут вспомнить о Максвелле и попытаться не нервничать. С другой стороны, это не так уж и просто - успокоиться, потому что Перкинсу за его работу платили)

#фильм #литература #писательское

14 ноября 2016

Отключить рекламу

6 комментариев

	Facensearo 14 ноября 2016
> Не потеряет ли произведение свою уникальность? Все равно всё уже написано где-то между культурой полей погребальных урн и Древним Царством. Максимум, Гомером. Ничего нового нет 1

	Likoris 14 ноября 2016
Хороший фильм))

CelestinaHolyhead

14 ноября 2016

Facensearo
Я не читала эти романы, но по фильму поняла, что Томас писал что-то похожее на "поток сознания". Ведь Джойс, мастер этой техники, описал в "Улиссе" лишь один день из жизни персонажа и все. Совсем не классическая Одиссея. Перкинс в какой-то момент засомневался в своём методе, считая себя ответственным за частичную утрату именно писательского стиля.

	CelestinaHolyhead 14 ноября 2016
Likoris Да) Только что из кинотеатра, ещё под впечатлением. Правда, на мой вкус там многовато драмы об отношениях. Я бы хотела больше рабочего процесса.

	Likoris 14 ноября 2016
CelestinaHolyhead Еще идет в кино? Я в инете смотрела) Только я бы не доверяла слепо достоверности информации)

EnGhost

14 ноября 2016

Вообще вопрос о редакторской работе достаточно интересен. Вспомнить к примеру Батчера и его редактора. Который вместе с ним (Батчером)больше года добивался публикации произведений, и по словам Батчера, многие герои и сцены были переделаны по ее предложениям. Т.е. по сути редактор выступает в роли соавтора. С другой стороны, редактор, это человек который делает все, чтобы произведение стало популярным, соответственно старается подогнать под запросы читателей, т.е. уменьшить свободу писателя.