kотюSик
Согласна. Вообще очень понравилось внимание к деталям.
А еще посмешило, что наши переводчики только "важные" заголовки в газетных заставках переводили)) Так забавно, в полностью английском Пророке русский заголовок и английский же текст.

Посмотрела и пришла нудеть.
Это Депп? Это правда Депп? Вообще не похож ведь! о_О
1) На хрена - и по какому праву? - тащить каждого пойманного к президенту?
2) Даже у магглов никто лишний бы на совет глав государств не попал бы при всем желании. А уж волшебники и подавно могли бы озаботиться.
3) Что за невероятный идиотизм с казнью? Что за нагнетание пафоса? Почему если видишь, что где-то собралась кучка магглов, сразу становится ясно, что щас им придет звиздец? А как видишь чувака с похожим чемоданом, сразу понятно, на чем будет построено полфильма.
3) Беготня, погони, "бестолковое махание палочкой" - неизбежное зло, конечно, спасибо, что их меньше, чем я ожидала, но все равно от них скууучно. К счастью, смотрела дома и могла проматывать.
4) В целом тварюшки милые, булочник ничего так, общая линия с его обливиейтом и булочками напомнила о Рине из фика ТС)))
Короче, так себе, четыре с минусом. Фиков про тварюшек жду, и про певичку гоблинскую, мадам Жукпук уже обещала. В целом норм, но посмотреть стоит разве что просто чтобы понимать местных жителей.

ansy
Ключевая фраза: "смотрела дома". Это как Рабинович напел)

Magla
А что, если бы я пошла в кино, _уволенный_ сотрудник не таскал бы какого-то преступника на что-то в духе совета ООН - где, конечно, для всех и каждого открыто? И с казнью пафосной глупости не было бы? И сюжет сразу стал бы непредсказуемее?
И ГГ не говорила бы "ах, мне так жалко твоих питомцев", когда она только что сознательно притащила их туда, где их по закону уничтожат?
Наверное, цветные тварюшки понравились бы мне больше, но логику это бы не спасло. Зато пришлось бы терпеть скучное махание палочкой, а это в совокупности со знанием, что я потратила деньги, раздражало бы еще больше.

ansy
Как вам сказать... Кино - это вид искусства со своим языком. Пересказ Травиаты текстом тоже выявляет пробелы в логике и морали.

Magla
Если есть история - должна быть логика. Если есть персонажи - у них должен быть мотив.
Оправдывать пафос, заливающий зрителя, красивой картинкой, странно - ну так а нафига этот пафос сюда вставили? сделали бы только про тварей кино, казнь такая зачем? и даже если она вдруг на большом экране выглядела красиво, менее идиотской ее это не сделало - на нее ругаются и те, кто смотрел на большом экране, тоже. Итд.

Уииииииии!!! Я, наконец, посмотрела!)) вечером приду - все прочитаю и включусь в разговор. Вкратце - мне понравилось.)

Аlteya
жду! мне особенно интересно, как Человеку-С-Очень-Логичными-Текстами тамошняя Логика. Ну или, может быть, вы ее обоснуете, и я прощу фильму часть странностей. Очень жду)

Мне ооочень понравилось!))) Про логику я пока не думала.) Но, в целом, про президента я не уверена, что она его повела к президенту, а не к главе ауроров, а президент оказалась там - в первый раз. А когда это произошло во второй, я задумалась, каковы полномочия президента. Возможно, ему или ей положено докладывать обо всем, что нарушает крупно статус - тогда это логично.
Президент красотка.) Ньют милый и очаровательный, сестра ГГ (я не запомнила пока имена) тоже красивая, маггл чудо.)
Звери все прекрасны, особенно нюхлер.)

Аlteya
Сестёр зовут Тина (чёрненькая) и Куинни (беленькая) Голдштейн, а маггла - Якоб Ковальски.

KNS
Спасибо! Ковальски я запомнила, кстати.)

ansy
Конкретно про казнь - это достаточно жесткая пародия на электрический стул. Фильм вообще полон крайне агрессивной критики американской политической системы.