↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
wicked witch
8 декабря 2016
Aa Aa
#переводческое

Внезапно (тот момент, когда послезавтра у тебя ielts, а ты этсамое) почувствовала силы и желание попробовать себя в переводе англоязычных фанфиков. Господа, есть ли что-то, что вы хотели бы прочитать на русском?
ГП, миди (мини маловато, макси многовато), гет или джен.
8 декабря 2016
17 комментариев из 36
Deus Sex Machina
Semantica
Лучше всего к IELTS готовит оксфордский учебник
wicked witch
Сейчас вчитываюсь в посоветованное ДаркФейсом Behind Blue Eyes. Я в процессе выбора и поиска)
Тоже руки чешутся...
Чёрный Человек
а можно точное название?
Огненная страница
Я просто оценила шансы на то, что я засяду за диплом сразу после зимней сессии и решила, что это слишком маловероятно, и я должна куда-то себя срочно приложить)
Deus Sex Machina
Кстати, а вы не пробовали читать академ.статьи? Просто это самый действенный способ импрувнуть свой уровень, ибо они ужасающе сложные в большинстве своем.
Чёрный Человек
Присоединюсь к просьбе сказать точное название учебника)
wicked witch
Невероятно, но факт.
Я тоже сбегаю от диплома)
Чёрный Человек
По ходу написания диплома/книр-а приходится читать профильные статьи (тема в отечественной литературе не слишком хорошо раскрыта), но они не самые сложные, и в плане сдачи экзамена в итоге не слишком помогают. Хотя на нужный лад настраивает.
Мне помогают статьи с новостных порталов, там и словарь пополнить можно, и просто для какой-то аргументации в эссе идей набрать.
Огненная страница
Делать что угодно, лишь бы не делать то, что нужно обязательно. По-моему, это гениально)
Deus Sex Machina
Садовая_Соня
Ох, сейчас найду картинку.
Вот - вроде бы они. В итоге Кэмбридж. И почему-то у меня был другой учебник, синий тоже, но он был один....
https://i1.wp.com/ieltsadvantage.com/wp-content/uploads/2015/06/IELTS-preparation-books-5.jpg
Блин, не могу найти.
Чёрный Человек
Вот по этим Кэмбриджским мы и готовимся. Ну, в том числе.
Чёрный Человек
Спасибо, только где бы их еще нахаляву взять)
Semantica
В личку вам кинула то, что было у меня)
Deus Sex Machina
wicked witch
Semantica
Но они не те, что я имела в виду))))
Чёрный Человек
Но учебник хороший) Вернее это даже не учебник — сборник тестов скорее.
Deus Sex Machina
wicked witch
Ага, на манер КИМов)
Чёрный Человек
Ну да, вы правы, что-то около того)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть