↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Сердитая Пчела
29 января 2017
Aa Aa
"Трудно" или "сложно".

СЛОЖНО и ТРУДНО - далеко не полные синонимы. Дело в том, что сложное - значит "состоящее из нескольких частей, т.е сложенное". Сложным может быть механизм, условие задачи, рецепт зелья, характер человека. Но нельзя, например, сказать: "мне сложно ходить на каблуках", "сложно почистить картошку". Также словосочетание "сложно подумать" не будет правильным, так как процесс мышления - трудоемкий, он трубует усилий, ТРУДА, а никак не сложения процессов.

Это кратко о наболевшем.
29 января 2017
4 комментария
Пример употребления "сложно подумать"?

Вообще, следуя подобной логике, можно говорить о разных оттенках смысла, а не об ошибках употребления.
Ха-ха, несложно автору ходить на каблуках. Тяжелый, но не требующий совместных усилий разных зон мозга навык. Ну-ну :) Сразу видно, что думать ему тоже сложно не бывает :))
Полные синонимы - штука редкая.
Есть еще такое понятие: "языковое чутье". Некоторые, к сожалению, напрочь его лишены.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть