Arianne Martell: #переводческое #мультифандом и прочая #всякая_фигня #для_себя #всем

#переводческое #мультифандом и прочая #всякая_фигня #для_себя
#всем_пох

Конкурсы, которые я хочу организовать:
1) Исторический конкурс

Фандомы, которые собираюсь пилить сама или же просто хочу, чтобы их кто-то создал:
3) Ла Ла Лэнд
4) Грязь, На игле и прочие миры Уэлша
5) Velvet Goldmine
6) Наркос

Фанфики, которые я хочу увидеть переведёнными или планирую перевести сама:
- Мини и миди, по возможности буду лично переводить на конкурсы:
*ПЛИО - 6 фиков
*ЗВ - 4 фика
*Хорошая жена - 1 фик
*Человек в высоком замке - 1 фик
*Грань - 1 фик
*Герои - 2 фика
*Люди Икс - 1 фик
*Пираты Карибского моря - 2 фика
*Стар Трек - 5 фиков
*Velvet Goldmine - 1 фик

- Макси и миди, ссылки на которые кину отдельным постом, т.к. сама с ними вряд ли буду работать, но, мб, кто-нибудь заинтересуется.

14 июля 2017

Отключить рекламу

32 комментария

	Нарезной батон 14 июля 2017
По шутеру Doom?

	Раздор 14 июля 2017
Нарезной батон Нет, блин, по говнофильму! Arianne Martell Могу с Думом помочь, если хотите.

Arianne Martell

14 июля 2017

Нарезной батон
Да. Правда, в сам шутер я ни разу не играла, только фильм смотрела. И вот у фильма есть оч годный кросс-фик со Стар Треком. Я бы перевела, но мне, во-первых, нужный перманентные пинки под зад, ибо это макси, во-вторых, нужен фандом. А создать сама я его не могу, т.к. с игровым каноном не знакома от слова совсем. Такие дела.

	Arianne Martell 14 июля 2017
Человек_на_грани О, помогите! Ибо я только говнофильм знаю)

	Раздор 14 июля 2017
Arianne Martell Фильм - это фу! Фильм - это шлак! Причём похлеще экранизации Assassin's Creed!!!

	Раздор 14 июля 2017
Arianne Martell Да не вопрос, главное, скажите мне, что мне делать.

	Arianne Martell 14 июля 2017
Человек_на_грани Есть на ао3 такая штука, как Дум Трек, основанная на том, что Карл Урбан играл и Джона Гримма, и Леонарда МакКоя. И по ней есть годный слэш.

	Arianne Martell 14 июля 2017
Человек_на_грани Давайте в августе по этому поводу спишемся, хорошо? Сейчас я нынешний завал разобрать должна.

	Раздор 14 июля 2017
Arianne Martell Ой, давайте я вам лучше помогу фандом сделать, хорошо? :-[ А то слэш - это... ну, не моё.

	Раздор 14 июля 2017
Arianne Martell В августе так в августе, я не против.

	Arianne Martell 14 июля 2017
Человек_на_грани Просто мне именно для того слэша фандом нужен) А помощи буду рада, да.

	Раздор 14 июля 2017
Arianne Martell Мммм... Какбэ в оригинальном Doom слэш если и возможен, то только между глав.героем и демонами. :-\|

	Раздор 14 июля 2017
Arianne Martell Тогда, получается, я свяжусь с вами в августе насчёт фандома. Хотя не факт, что я не сделаю его пораньше

	Arianne Martell 14 июля 2017
Человек_на_грани Договорились)))

	Адский Бетономешатель 14 июля 2017
Человек_на_грани В отличие от фильма по AC (какого именно, кстати?), ДУм вполне себе хорош и смотрибелен, не надо на него гнать.

	Нарезной батон 14 июля 2017
Фандом по игрошлаку и киношлаку....

Раздор

14 июля 2017

Адский Бетономешатель
Это который "Кредо убийцы" с невытащившим Фассбендером.
И нет, фильм, где легионы демонов из Ада решили заменить какой-то ересью про 24 хромосому ДНК, а глав.герой слишком неуместно расстреливает всех от первого лица, может смотреться нормально лишь при соответствии с началом третьей части, когда действительно ещё не начался лютый сатанисткий трэш и угар, а как самостоятельное произведение и экранизация игры цена ему - грош ломаный.

	Arianne Martell 14 июля 2017
Человек_на_грани 24 хромосому. 25 - это эребор уже)

	Нарезной батон 14 июля 2017
А фандом по Sims сделаете?

	Нарезной батон 14 июля 2017
А то я хочу фанфик по симс перевести. Хороший.

	Раздор 14 июля 2017
Нарезной батон Ну, там не все так просто, Фенряша. В The Sims канона какк такового особо и нет, ибо EA постарались, чтобы "каждый создал свою собственную, индивидуальную историю, которой бы игроки вершили сами".

	Раздор 14 июля 2017
Arianne Martell Ну да, но не суть.

	Нарезной батон 14 июля 2017
Человек_на_грани В симс есть каноничные семьи и каноничные локации.

	Раздор 14 июля 2017
Нарезной батон Не спорю. Правда, каноничных семей я там не видел, честно скажу.

	Deus Sex Machina 14 июля 2017
Ла Ла Лэнд у меня отобрали, кстати( я обиделась

	Deus Sex Machina 14 июля 2017
Оооочень плюсую Грязи и Историческому конкурсу - это божественно 1

	Нарезной батон 14 июля 2017
Человек_на_грани Семья Гот например.... И несколько других.

	Раздор 14 июля 2017
Нарезной батон Ааа, ясно. В любом случае такой фандом не будет считаться лишним, пусть и не совсем понятным не для игравших. :-/ Может, даже возьмусь за него когда-нибудь. Может, даже, после Дума.

	Peppegina 14 июля 2017
Фандом для перекрестков лучше делать до выкладки.

	Arianne Martell 14 июля 2017
Peppinator Так я так и собираюсь.

	Arianne Martell 14 июля 2017
Чёрный Человек Можем вместе делать. Но опять же, с августа.

	Deus Sex Machina 14 июля 2017
Arianne Martell аналогично для меня - потому что я сама только после 30-ого июля освобожусь окончательно. хотя нет, я не освобожусь уже теперь, но да, с августа)