Фамилия «Малфой» происходит от латинских слов «Male*» и «Foetidus**». Как и многие другие волшебники, Арман «Малфой» приехал в Британию с Вильгельмом Завоевателем, вместе с нормандской армией захватчиков. В армии он был прикреплен к маркитантам*** в качестве уборщика навоза. Оттуда и произошла его неблагозвучная фамилия.

В качестве награды, за спасение любимого коня короля от диареи, Арман получил в Уилтшире заросший участок поля. Но самое главное, ему позволили, как уже землевладельцу принять новое имя.
[...]
*male - дурно
**foetidus - вонючий