 Всем мой пламенный привет, я рад всем кто настроился на нашу волну.
Сегодня продолжаем обозревать фикло Трудности перевода по-Средиземски. Немножко спойлерну http://motorltd.ru/wp-content/uploads/2017/06/spoyler-iz-metalla.jpg грядет побег гномов из дворца. Глава 25. В прошлой главе кто-то вошел в дверь, сорвав разговор Бильбо, и ушастой медузы. Сейчас мы узнаем кто это. Физиономия эльфа, который имел наглость без стука войти в мое временное место обитания, была прекрасна, и все ее выражение говорило об удивительной самоуверенности индивидуума. Атмосфера в комнате мгновенно пропиталась недовольством и высокомерием, и, взглянув на него еще раз, я отметила, что этот был одет несколько вычурнее, чем эльфы из охраны. Вполне возможно, что он птица более высокого полета - какой-нибудь там советник, или просто более приближенная к владыке персона, вроде того же Линдира. Во всяком случае, выражение морды лица у него тянуло на попытку спародировать непринужденно-уничижительную манеру Трандуила, но до уровня владыки эльфу нехватало той самой способности подавлять волю одним только взглядом, которой Его Лихолесское Величество обладали с лихвой. Это пришел гонец, зовущий ее на пир. Попаданка конечно не могла его не посчитать тусклым. А еще попаданка осознает что соскучилась по человеческим ушам. Если подумать, то нормальные уши я не видела ни у кого из тех, с кем мне доводилось встречаться в Арде. У гномов они большие и круглые, у хоббита тоже особо ничем не отличаются от гномьих - разве что слегка заостренные, почти как у эльфов, но все же немного более массивные. Уши Гендальфа постоянно скрыты полями этой его огромной шляпы, которую маг, похоже, никогда не снимает, а Беорн вообще оборотень - из-за его постоянно пребывающей в лохмато-невежественном состоянии шевелюры, Беорновских ушей мне видеть не удавалось, и поэтому то, какой формой ушных раковин обладают оборотни, для меня так и осталось неразгаданной тайной. Да - как бы это странно ни звучало, но я вдруг поняла, что давно соскучилась по ушам человеческой формы. И по человеческом обществу вообще. И даже, если признаться, по женскому в частности, потому что я уже довольно долгое время находилась в окружении одних только мужчин, словно какая-нибудь там героиня гаремной манги, и даже перетереть косточки противоположному полу было не с кем. Ну не с племянниками же Торина мне делиться своими душевными переживаниями, честное слово! Знаете, это напомнило мне из одной перловки, про Гермиону: "дружба с Гарри и Роном была совершенно не такая как с девочками. С ними нельзя было посплетничать о мальчиках, обсудить новые мантии или попросить прокладку." Вот тут похоже нечто такое же. Друзья не имеют ценности, если с ними нельзя потрепаться о пустом. И что там у нее за душевные переживания, кроме как желание основательно приложиться к Торину? По моему в ней нет никаких душевных глубин, максимум "глубокий внутренний мир", от которого никакой пользы. Эльф между тем подозрительно зыркает по комнате, и спрашивает куда делась подушка ( подушка невидима, ее держит Бильбо). Попаданка нервничает и выдает версию что она под кроватью. Эльф при этом реагирует вяло, хотя попаданка нервничает. Глубоко вздохнув, словно больной слон, я картинно нехотя полезла под кровать. Там было темно и сыро, словно в коридорах Трандуилова замка. А еще тесно, потому что высота ножек кровати явно не была рассчитана на то, чтобы под ней лазили дылды вроде меня. Злополучная подушка, как ни странно, материализовалась в точности тогда, когда я заползла в сторону самого дальнего от двери угла. Запрятав подальше мысли о том, что у эльфа, должно быть, появилась неплохая возможность рассмотреть мою филейную часть (часть, как часть - стыдиться вроде нечего, я не четырнадцатилетний подросток), я загребла этот, будь он неладен, предмет, предназначение которого заключается в создании уюта и удобства, в охапку, и таки-вылезла на свет божий. И, уже было собралась демонстрировать подушку во всей красе, как заметила одну немаловажную деталь, которая могла бы поставить под вопрос удачный финал происшествия. Видимо, Бильбо решил поиграть в агента 007, потому что на наволочке, с самого ее угла, была нацарапана чем-то черным надпись, которая гласила следующее: "Погреб. Река". Ну да, очень содержательное послание. Тут я должен был возмутиться, что у меня сплагиатили торчащую из-под кровати женскую задницу - но нет, фикло написано гораздо раньше. А вместо этого я замечу что попаданке все не в масть, все ей не нравится. Хотя в киноне ( и данном фике) гномов держат в одном месте всех, а значит бедняге Бэггинсу пришлось побегать по дворцу, пока нашел ее. А мог бы просто вывести гномов, и оставить ее эльфам. Но он этого не сделал. Идут на пир. Наблюдая за русой макушкой идущего впереди меня эльфа, я вдруг почему-то представила, как медленно, крадущимися шагами подхожу ближе к нему. Аккуратно обхватываю двумя руками его голову, и резким, стремительным движением сворачиваю тоненькую эльфийскую шейку. А потом, убедившись, что хруст костей не раздался предательским эхом на все близлежащие туннели, скрываюсь в темноте коридоров - искать заточенных где-нибудь в сыром гадюшнике гномов. И Торина. Вот была бы хохма, если бы оказалось, что это я вытащила гномов из плена, а не Бильбо. Торин, наверное, никогда в жизни не смирился бы с тем, что его спасла женщина... Фантазии фантазиями, а если оценить ситуацию в трезвом состоянии мозга, то и ежу понятно, что вероятность исполнения подобного плана в жизнь невозможна в принципе. Во-первых, я не обладаю нужными познаниями в анатомии, чтобы проделать сию операцию как следует. Во-вторых, эльфы - существа очень быстрые и, как я теперь уже поняла, догадливые, потому это еще вопрос, кто кому из нас свернул бы шею быстрее. И, в-третьих - я не имею никакого представления об устройстве этих подземелий, а если учесть слова Бильбо о том, что он сам едва не заблудился в них, и Трандуила о том, что его жилище нашинковано магической охранной системой, то я вполне могу сгинуть в этих лабиринтах если не навсегда, то на очень даже неопределенный срок - это точно. Да и вообще, что это на меня такое нашло? Я ведь раньше никогда не размышляла над возможностью лишить кого-либо жизни... Определенно, это на меня так действует мрачноватая обстановка лабиринтов. *Додж Монако проезжает по брошенной коробке.* Что это вообще такое было? Раньше попаданка не демонстрировала ( даже в мыслях) готовности к жестким мерам.Да и вообще, у нее раньше были шансы попробовать сопротивляться, но не пользовалась. Спишем на авторское желание показать героиню... ХЗ Пока суть да дело, паночку оставляют в какой-то комнатенке одну, видимо из рассчета что не убежит. Но только эльфы за дверь, как в дверь Бильбо. Не прошло и пяти минут, как дверь снова открылась, еле слышно скрипнув засовом. Закрылась она сама по себе, и любой неосведомленный о существовании хоббита мог бы подумать, что это гуляет сквозняк, непонятно каким образом появявшийся в практически непроветриваемых подземельях, и сумевший даже самостоятельно открыть дверь, закрытую на замок. Но не я. - Может, уже снимешь его? Я ведь не могу каждый раз с пустотой разговаривать, - заметила я, параллельно пытаясь понять, где именно Бильбо находится. Могла бы и не затрудняться - через полсекунды хоббит выполнил мою просьбу, возникнув совсем рядом. Я даже подпрыгнула от неожиданности - если признаться, появление Бильбо Бэггинса было эффектным. Наверное, сам хоббит прекрасно об этом догадывался, потому что он с весьма довольной улыбкой спрятал кольцо в карман сюртука. - И что теперь предлагаешь делать? - спросила я, кое-как отойдя от полученного впечатления. ..... - Бильбо. Я знаю, как нам отсюда выбраться незамеченными, но нужно твое кольцо, - издалека начала я, прекрасно понимая, что хоббит не захочет отдать мне вещицу с распростертыми объятиями. Вполне возможно, что кольцо уже принимало попытки оказать некоторое влияние на Бильбо... - Это еще зачем? - настороженно спросил хоббит. Его рука потянулась к карману, а тем временем, шаги за дверью стали раздаваться несколько громче - те, кто шел сюда, по моим расчетам должны зайти в комнату примерно через пятнадцать-двадцать секунд. - Отдавай. Кольцо. Немедленно. - Отчеканила я, уже чувствуя, как злость прокрадывается в сознание. Хоббит все еще колебался, но я видела - он догадался, зачем оно мне. Кулон, который я больше ни разу не снимала со времени того происшествия у озера, почему-то загорелся вдвое ярче, и температура его стала напоминать чуть ли не раскаленную сковородку. Да что ж такое-то, а? Эта штука определенно бракованная. .... Миниатюрное, совершенно обычное золотое колечко - оно стало ярко посверкивать теми самыми эльфийскими рунами, когда я взяла его. Подумать только, эта маленькая вещь способна держать власть над миром... Стоп. Я начинаю думать, как Боромир, а его такие мысли привели к финалу не самому радостному. Скажу честно - ощутить на себе силу кольца хотелось давно, с тех самых пор, как я впервые увидела его возможности. Это чувство зарождается совершенно интуитивно - особенно сейчас - и побороть его... Вполне реально. Между тем, звук шагов раздавался все громче. Собравшись с мыслями, я стремительно натянула его на палец. Казалось, оно само скользнуло в руку, и оделось совершенно легко - будто на мой размер и делалось. Что самое странное, так это то, что жидкость в кулоне погасла, а сам он остыл, стоило мне только надеть кольцо. Внезапно захотелось сбежать самостоятельно, оставив Бильбо здесь. "Хоббит будет только ненужной обузой, оставь его. Одна ты быстрее справишься" Я взглянула на Бильбо, который теперь смотрел в мою сторону пустым, словно невидящим взглядом. Хоббиту явно не нравилась эта эпопея. "Ага, хитрое заразливое колечко, бегу и спотыкаюсь." Когда стук каблуков стал греметь уже совсем близко, я подхватила хоббита в охапку, и, не успев даже толком проверить, сработала ли моя теория, выскочила за дверь. Она надела Кольцо, взяла в охапку хоббита, и пошла. Словно все нормально. Как видим она все такая же тупая, и даже пояснения Трандуила , что кулон настроен на кольцо, что оно должно сигналить о нем - все пролетело мимо ушей. Но это понятно, у нее страшно избирательный слух. И пошли они спасать гномов, в следующую главу. А мы едем следом. глава 26, и автор опять накидывает музычку: В написании этой главы автору очень помогла музыка проекта Ophelia`s Dream, поэтому вы можете включить любое произведение этого композитора фоном - особенно рекомендуются треки Ophelia's Dream – Egredimini и Ophelia's Dream – All Beauty Is Lost. Музыкальное сопровождение эпизода с Торином и Наруэ: Secret Garden – Dreamcatcher и Yanni – Prelude & Nostalgia Live. Вся эта музыка присутствует Вконтакте. Это уже неприлично. Хотелось навязать нам свои музыкальные вкусы? Пиши фик где все слушают музляк по винампу! Герои заблудились, и плутают в мрачных коридорах дворца. Плутают кстати весьма живо, и тут все вышло неожиданно неплохо, совсем не так как раньше. Не могу не сказать. Пришли в тюремное крыло, а там эльфы-тюремщики пьяные спят. Надо забрать ключи. Собираясь достать кинжал из сумки, я по-привычке протянула руку к правому предплечью. И... И пришла в ужас. Сумка. Ее не было. На положенном ей месте (то есть, она должна была спокойненько висеть на моем плече) она отсутствовала. То есть, совсем. И кинжала, любезно подаренного мне Двалином, собственно, тоже не было. Это как так получается, я ее что ли забыла в той треклятой комнате, где провела не лучшие в своей жизни полторы недели? Похоже, что именно так оно и было. Весь настрой на положительный исход авантюры куда-то улетучился, а перед глазами немедленно возник образ сурово насупившегося Двалина, недовольно качающего головой. "Торин, я же говорил, что от девки проку не будет. Только лишний рот, которого надо кормить." - прозвенел в ушах голос гнома, который наверняка произнесет именно эту фразу, когда обнаружит пропажу. А действительно, как я ему теперь в глаза-то смотреть буду? Единственный гном, который доверил мне оружие - и что же, я его посеяла при первой же возможности. Пару раз шмыгнув носом от досады, я все же вспомнила, что в данной ситуации лучше не шуметь. "А как ты собираешься им помогать, если даже не можешь сохранить подаренную тебе вещь? Все отвернутся от тебя, когда узнают о пропаже - никто не захочет общаться с человеком, который не может отнестись ответственно к подобному, и ОН тоже никогда не изменит своего мнения о тебе!" К горлу немедленно подкатил ком, состоявший из слез и несбывшихся ожиданий. А тот самый сгусток, застрявший где-то в глубине души... Из-за него я решила, что реветь в таких ситуациях - удел слабых. А я - сильная. Теперь. "Какая чушь. Кольцо... Ты сама прекрасно знаешь, к чему оно может тебя привести." Видимо Кольцо зло, что его новый носитель такая рохля, хуже даже гражданина Голого. Ожепана снова думает не про то, и не там. Впрочем оказалось что запасливый Бильбо увел сумочку раньше, и потери никакой нет. Молодец. И пришла она туда, где держат гномов. И тут вышло то, что по уровню мерзости равняется с мыслями Ри, о неминуемой гибели Фили и Кили. Завидев открывшуюся дверь, гномы всполошились, и я видела их взволнованные лица - замазганные, словно у бродяг, бородатые лица, многие из которых за время нашей разлуки я стала почти что забывать. Когда я, лежа на кровати в эльфийской комнате, пыталась вспомнить всех, кого я сопровождала, их лица становились для моей памяти чем-то вроде расплывчатой, размытой дождем акварельной картинки. Я помнила их имена, но попытки представить лицо каждого из них с каждым разом становились все сложнее и сложнее. Сначала изображения были четкими, и яркими, и мне казалось, что их образы, которые я пыталась воссоздать в памяти, никогда не потускнеют. А потом они все чаще расплывались, сливались в одно лицо, которое я уж точно никогда не забуду. Его я видела в своих снах гораздо чаще, и оно было для меня гораздо реальнее, чем все остальное. Но сейчас я видела их всех вместе, а его не было. Все поменялось местами - напротив, теперь и Балин, и Двалин, и Бифур, и Бофур, и Бомбур вместе с Глоином, Оином, Дори, Нори, Ори и, конечно же, неизменными Кили и Фили, теперь они были гораздо реальнее. Это их я сейчас видела, а Торина... Торина наверняка держали в отдельном помещении, подальше от всех. *Монако сбивает урну, и лишается правой фары.* ФАК!!! Д*оу! Деммит! Курва!! Cipa!! Dupa!!! Kurewka!!! Masz srakę zamiast mózgu!!! Так... Значит пока ты валялась в комнатенке, ты их не вспоминала. Не думала о них. Не припоминала их характерные черты... Это самое мерзкое что я видел в фиках ( на уровне Ри, или издевательств Хиви Власовны над детьми). Zdzira! Но вот и открыли гномов.Не сразу, ведь определить правильный ключ паночка-попаданочка не способна. - Бильбо. Как думаешь, какой ключ сюда подходит? ... - Думаю, этот, - по какому-то своему умозаключению Бильбо указал на тот ключ, который был самым невзрачным из всех. - И с чего ты так решил? - на всякий случай уточнила я, уже готовясь вставлять нужный ключ в замочную скважину. .... - Царапины. Они как раз такой же длины, как и отверстие в замке, - с умным видом ответил Бильбо, скрестив руки на груди. - Ты что же, полностью вошел в роль взломщика? - подколов таким образом хоббита (который отреагировал на мою фразу, кстати, весьма неоднозначно), я повернула ключ, как ни странно, подошедший к замку. Я бы тоже не понял как на это отреагировать. Просто сказать спасибо она не могла? Впрочем ладно, гномов освободили, пора за Торином. Когда мы всей бурной и не очень-то и тихой компанией заявились в комнату Торина, где ход скрывался за одной из совершенно непримечательных плит, оказалось, что Подгорный Король нас ждал. Наверное, Бильбо предупредил его о нашем появлении, потому что Торин был полностью готов к тому, чтобы выбраться на свободу - и морально тоже. Я даже толком не успела разглядеть его, потому что Бильбо вел себя очень нервно, и постоянно всех поторапливал - от хоббита исходила суетливость, которая чисто инерционно передавалась и мне, и гномам. Все осознавали, что время не было нашим союзником, и что где-то там эльфы уже, возможно, обыскивают весь замок в поисках сбежавших пленников. Бильбо выбрал нужный ключ и в этот раз. Как это хоббиту удается - ума не приложу, но у него явно имеется талант к той должности, которую для него выбрал Гендальф. Бильбо очень изменился с тех самых пор, как хотел уйти обратно, к себе домой - тогда, в горах. В его взгляде появился тот огонек, который являлся неотьемлемой частью всех тех, кто когда-либо решал стать героем. Бильбо Беггинс, определенно, решил преодолевать все препятствия, которые ожидали нас по пути, а препятствия нам попадутся самые разнообразные, и Лихолесские пауки с эльфийскими подземельями - это еще самое простое из всего, что нас ожидало. Похоже, теперь мы оба знали об этом. Мистер Бэггинс большой молодец, но это и так очевидно. Мы читали книжку и видели фильмы, нам и так очевидно что он растет над собой, и что у него роскошная дуга характера. А вот у попаданки, чует мое сердце, не дуга характера, а точка. И нет не то что перемены характера, а даже смена самосознания. В погребе бочки, и гномам туда стремно лезть, в том числе и Торину. - И я... Должен залезть туда? - немного растерянно произнес Торин, указывая на сей весьма странный вид транспорта. - Какая наблюдательность! - все-таки, не удержалась я. .... - А что, Ваше Величество слишком горды для того, чтобы немного поплавать в бочках? - ехидно спросила я, полностью осознавая, что эта фраза может повлечь за собой очередную ругань между нами. Но что-то мешало мне остановиться - после всего того, что я перенесла, блуждая по мрачным коридорам с хоббитом на закорках, я чувствовала себя полностью выжатой, словно лимон, и, скорее всего, нервная система тоже пострадала после такой эмоциональной встряски. *Монако врезается в припаркованный Фиат, из-под капота валит пар.* Твою же растак. Стоило Сью побыть немного полезной ( где и без нее бы обошлись), как она возомнила что в праве кем-то помыкать. - Конечно же! Я должна была пройти через столько всего только для того, чтобы вытащить вас. А вы, Ваше Величество, все еще воротите свой гномский нос от любого намека на мое общество, и, не понятно по какой причине, презираете меня, словно я изгой общества! Что же я вам такого сделала, чтобы вы так поступали со мной? Даже сейчас вы упорно стараетесь противостоять мне, видите? - будучи в запале, я не совсем осознавала, что с каждым своим шагом приближалась к Торину все ближе. Не совсем осозновала то, что с каждой моей фразой взгляд Подгорного Короля меняется, становится растерянным и каким-то... Виноватым? - Хотите знать, почему так происходит? В своем эгоизме вы замечаете только себя и свои цели, а все остальные являются лишь рычагом, с помощью которого вы достигаете их! Ах, он король, бедный, потерявший свое королевство король, так давайте ему поможем? Чем же мы ему можем помочь? Помочь открыть глаза на то, что происходит вокруг? - последние слова я едва прошептала, полностью впав в какое-то совершенно несвойственное мне полуистерично-полубезумное состояние. Наверное, со стороны я вполне походила на сумасшедшую, потому что Торин смотрел на меня теперь уже совсем другим взглядом, очень сильно изменившемся... В лучшую сторону? А гномы... Гномов я уже не замечала, потому что всего в нескольких миллиметрах передо мной находилось лицо Торина. Так близко ко мне он еще ни разу не был, и я могла рассмотреть не только каждый чернеющий углем волос на его бороде, но и его глаза, в которые теперь я могла смотреть без всякого стеснения. Я точно обезумела, а безумным... Им все можно. Пронзительная голубизна его глаз была многогранной - она не ограничивалась одним оттенком, а являла собой тысячи спектров, цвет которых варьировался от глубокого синего до лазурно-серого. *Монако теряет капот, раскрывшийся на полном ходу.* А-А-А-А-А!!! Долбанная идиотка! Ту kurwo blago! Полная Krowa ! Что ты сделала?! Ты нихрена не сделала! Ты бесполезная, тупая, самолюбивая захребетница, которую только силой авторского произвола не прикопали под сосенкой ( а надо бы). Безумным все можно?! Ха, безумных лечат галоперидолом - или же убивают, чтобы не портили генофонд, и не мешались. А сейчас они на вражеской территории, и ты угрожаешь их шансам сбежать. Но реакция Торина была самая неадекватная ( а гномы сидят по бочкам и смотрят, и ни один не подошел, и не врезал ей по харе пудовым кулаком, за своего короля). - Значит, ты считаешь, что я - эгоист, верно? - тихо сказал Торин, все еще смотревши на меня. Он поднес руку к моему лицу, и я замерла - испугавшись, что его последующее движение может обернуться не самым лучшим образом. Но нет, бить меня за мою несказанную дерзость Торин, похоже, не собирался. Напротив - он осторожно прикоснулся к моей щеке, и очертил прямую линию, опустившись к шее. Это прикосновение отдалось немедленным пламенем, пульсирующим, казалось, по всему телу. Сперва оно вспыхнуло очагом в тех участках, где прикасалась его рука, а потом это ощущение затуманило сознание - похоже на то, если бы мириады мурашек вдруг разом забегали не только по телу, но и проникли бы в самую душу. И я уже не видела ничего, кроме ЕГО глаз, и ЕГО губ, которыми он в следующую же секунду поцеловал мои губы. Все смешалось в моей памяти. То, как он смотрел на меня - я помню, и прикосновения его губ я помню - они потом еще долго чувствовались на коже, пылая не хуже, чем кожа на груди от соприкосновения с эльфийским кулоном. А вот того, как потом отреагировала гномская компания на все то, что увидела, и того, каким образом я потом оказалась в бочке, и как добралась до Эсгарота, не помню. Вообще. Память отшибло, что называется. *Додж Монако переворачивается, и улетает кувыркаясь с дороги, теряя детали, двери и колеса.* Kurwa jego mać! Jestes chory umyslowo. И думаю русский врач тут уже не поможет. Черт меня дери, ну как так?! Ведь не было же никаких намеков что Торин к ней изменил отношение! Не было!!! Максимум ее кто-то в одной главе накрыл ( не факт что он), и перепалку двух королей поняла по-своему. Все! Больше не было никаких намеков что Торин ее возжелал. Но знаете что самое тупое? Когда она закончила лизаться, и перед тем как забраться в бочку, она сказала: "- Ты знаешь, что есть общего между бочкой и лесным оленем? - едва слышно произнесла я, когда Торин отстранился от меня. Подгорный король улыбнулся, взглядом дав понять, что внимательно меня слушает. Он что, действительно думает, что я ему так сразу и ответ скажу? Уловив перемену в моем настроении, Торин вопросительно посмотрел на меня. - Э-неет, это ты должен будешь сам догадаться, - рассмеявшись, ответила я на его беззвучный вопрос." А потом все закружилось - волны, бурным потоком бьющие прямо в лицо, начинающие желтеть ветки деревьев, опускающиеся до самой воды, и, наконец, белый песок, на который и выкатило наши бочонки. Слышите звук удара? Это моя челодлань. Иной реакции у меня на все это непотребство нет. На сегодня все, у меня разбита очередная машина. Не повторяйте то что я сделал, не выезжайте на эту дорогу на чем-либо легче грузовика. Увидимся завтра http://s00.yaplakal.com/pics/pics_original/7/2/2/10148227.jpg #дети_кукурузы #фикопанорама #Мультифандом #длиннопост #накипело 16 августа 2017
|
|
|
|
leprechaun
Леголас уже был, и сьючке было в кайф его увидеть. |
|
|
|
|
Новый обзор готов, сегодня один.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
