пусть будет, пани Ганна-потвора :-)

Как хорошо быть гарным хлопцем Дезмондом.

А камрад кукурузник - кукурудзянык? О, блин, подумалось. Он на ФБ как "Вертопрах". А как по-украински будет "вертопрах"?

А я буду Оля-Кит.

- А я, - сказал Хомяк, - пожалуй, вообще в Китай не поеду.

Оля Кот
напомнили :-)

Тыквик
Да-да. Ещё и мультик есть.

Оля Кот
ага, видел :-)

Тиж бозечки мои, Гарбузик!
У меня уже и мимиметры зашкалили!

И по-белорусски будет "Гарбузiк"
А вот обидно даже, когда себя не переведешь :)

Тыквик
Добре, пан Гарбузик!
Desmоnd
Самому цiкаво, як перекладаэться ця дивна рiчь...
Оля Кот
Дуже приэмно, Оля Кiшка! =)
Altra Realta
I навiщо?
Чудесная Клю
@_@
Эльза Маркова
=(

Вибачте, брати та сестри украiнцi, за ото ось "э". =(
Немаэ украiньскоi раскладки...

Анна-кикимора
скопируйте вашу є из этого коммента :-)

- Владімір-то твой в ігрє-то ні бєльмєса нє пєтраєт!
- Нарвался на туза, і злішься, злішься, я віжу!