↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
flosviventem
27 сентября 2017
Aa Aa
#литература
Читаю "Гордость и Предубеждение". Джейн Остин писательница с превосходным английским юморком.
27 сентября 2017
3 комментариев из 33 (показать все)
7th bird of Simurg

Я уже жалею, что вообще сюда писать начала) Просто одну книгу нормально читала шесть лет назад, другую - восемь, уже и не помню толком, что там было, да и восприятие другое было. Это просто погребено под огромным массивом информации по фанфикам и другой хорошей литературы...) Я насчет перевода - это, да, огромная проблема. Хотела читать в оригинале, но это много времени занимает, в несколько раз больше, чем на родном.
Не знаю, мне нравится Джейн Остин) Несмотря на то, что мне уже давно так не 14. Тонкий юмор, со вкусом, характеры хорошо раскрыты, чего только стоит Элизабет. Но каждому своё, поэтому, тут сложно оценить произведение объективно, учитывая все вкусовые предпочтения.
минуточку
*поднимает палец вверх*
это не снобизм, а ограниченность - мести всех одной метлой.
справедливости ради.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть