#Восточный_ветер #обзор #субъективное_имхо

Номинация "Грань Будущего" - тот самый случай, когда один текст вырывается в фавориты, потому что написан абсолютно в другом ключе, впечатления от номинации у меня смешанные, но, я надеюсь, авторы понимают, что мое мнение, крайне ценное для меня, не может быть истиной в последней инстанции.

Leela's Friend фандом Vampire Hunter D - очень хороший перевод на никогда не устаревающую тему одиночества того, кто отвергнут всеми. Очень трагично и безо всякого пафоса.
Субъективно для меня - мотив уж очень избит (ребенок приближается к парии, потому что либо не понимает, почему отверженный отвергнут, либо ведет себя мудрее взрослых - выбор за читателем), меня смутила именно избитость мотива, хотя мне вполне можно возразить, что эта тема никогда не стареет. Поскольку я очень люблю, когда в тексте есть какая-то живность, то текст мне, скорее, понравился. Там есть целый конь, пусть и биомеханический, и ведет себя, как настоящий.

Moonlight фандом Темнее Черного - очень меланхоличный и философский текст, аж с двумя сквозными образами - лунного света и "Лунной сонаты", и образы подобраны очень удачно. Интерес к фандому лично у меня текст вызвал.
Субъективно - предыстория показалась слишком долгой, но без нее нельзя понять канон, а героиня может думать о чем угодно, так что это обычное читательское брюзжание.

Воскрешение кошмара фандом Code Geass - основной смысл и основная идея, тоже побитая жизнью и авторами - в саммари, но мне не хватило какой-то цельности текста. Как мне кажется, его надо было делать либо еще более отрывочным и коротким, либо удлинять и больше прорисовывать атмосферу. Не знаю. Так все ясно "надо разбудить зло, чтобы победить большее зло", правда, . И нас бросают на самом интересном месте - почему так все вышло, зачем... Похоже на пролог или пересказ, когда то, что рассказчик считает главным, слушатель не считает таковым.

С доставкой! фандом Attack on Titan - перевод, но какой же он отличный и вхарактерный! И это как раз тот текст, который выбивается из всей номинации, и он отличный. Если рассказ от лица немало повидавшего воина, то вряд ли он будет стесняться в выражениях, да еще и оказавшись в западне с группой кадетов. Конечно, в такой ситуации остается только и будь что будет. Очень живые персонажи, абсурдная донельзя ситуация и очень веселая история. Автор, спасибо!