 #опрос #литературное
Какую книгу-рассказ-поэму-очерк и пр. вы считаете эталоном авторского стиля? Примером того, что слова можно выстроить так, что станет практически неважно, о чем идет повествование? Для меня это "Вино из одуванчиков". 18 июня 2018
2 |
 |
Норвежский лес Онлайн
|
|
"Другие берега" Набокова
Набоков, пожалуй, всецело для меня эталон авторского стиля) |
|
 |
|
|
Умный Кролик
А разве "Берега" это не перевод? То есть изначально на англ писалась? |
|
|
Норвежский лес Онлайн
|
|
Home Orchid
Набоков вместе с женой перевел английский вариант)) Читала на английском тоже, и последний вариант "Память, говори", но любимой версией все равно остаются "Берега") |
|
|
|
|
Умный Кролик
Я их, кстати, не читала)) |
|
|
|
|
Мне очень нравится "Весна в Фиальте", открыла сбориник - а там "Другие берега есть". Пойду зачту.
|
|
 |
|
|
"Сеньор президент" Астуриаса
|
|
 |
|
|
Мертвецы среди фиков, художку давно не читаю - хз.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
