Ясно, а я пять минут назад узнала. Подумала, что только в переводе Спивак я и готова с ПД познакомиться.

Проклятия фандома всё-таки пересилили её магическую защиту.

>>>Ее адаптации романов о юном волшебнике публиковались в начале 2000-х годов.
Я что-то пропустила? публиковались? в начале нулевых? или они имели в виду "выкладывались" или "появились"....