Вам спасибо за подборку отличных работ и шикарный перевод. Вот честно, вообще без шероховатостей, никаких коряво построенных фраз, всё красиво) Я прочитала два ваших перевода ещё где-то пару недель назад, но просто заленилась писать реки. Исправляюсь)

Arina Korsak, чёрт, вот прям бальзам на душу (и приличная такая порция вдохновения) — действительно ужасно приятно это слышать :) Искренне благодарю! *кланяется*

*шлёт лучи вдохновения, побольше, побольше* :))))
Меня иногда такая жаба душит, как представлю, что английских хороших фанфиков не меньше наших, но до них не добраться (с моим знанием английского). Так что спасибо вам ещё раз, и ещё много раз)

Arina Korsak, попытаюсь немного порадовать насчёт английских фиков — их действительно очень много, но хорошие обычно рано или поздно переводят (или хотя бы начинают переводить). Я рискну предположить, что перечитала уже 70-80% самых известных вещей — и хорошие непереведенные фики попадаются нечасто (ну или я слишком придирчива, что тоже имеет место быть; критерии для «просто почитать» и «перевести» сильно отличаются, особенно для больших фиков). Вот наш возраст согласия в 18+ — тот часто усложняет...

PS. Очередное спасибо за душевность! Для таких читателей хочется переводить и переводить... :)

:3 :3 :3

А возраст согласия - это реально беда. Большинству школьных снарри - сразу отказ. И даже тем, где про год поиска крестражей, там же Гарьке 17 лет. Я знаю, некоторым авторам пришлось удалять свои тексты здесь, когда стало действовать это 18+
Хотя! Хах, вот этот ещё не удалили: Everything I am. Там вообще шестой курс, насколько помню))))

Насчёт английских фиком - утешили, спасибо^^