Ну я бы мог предложить мой перевод, но для его понимания требуется быть знакомым с фандомом...
По сему не знаю я о таких.

Fluktlight
вот тут я подумала, что, должно быть, есть такие и по нарутятине, но я чот и не вспомню с ходу...
а потом вспомнила, почему)

Джемма. История одного свидания вслепую
Стрелки переводят в полночь

Rigo Fenix
Спасибо

Semantica
извините за самопиар

А слэш употребляете? Если да, то посоветую ориджи: Холодная весна
Другая экосистема и Кир https://fanfics.me/ftf30812
Хотя последний на мой взгляд прям чересчур ангстовый.

Lyamtaturis
Употребляю, спасибо

Маньяки и психически неадекватные личности интересуют? :)

Полярная сова
Очень)

Semantica, тогда ловите))
1) Одна из моих любимых историй (есть на фикбуке, есть через фанфик в файл) на фанфиксе:
https://fanfics.me/ftf10854
Настоящая коллекция безумцев, всё это приправлено весьма специфической любовью (или болезненной манией - это уж кто как считает xD) и эффектным детективом. Если вдруг вначале вам покажется, что это обычная жесткая порнушка, то не спешите закрывать - там всё намного сложнее. Вообще это, имхо, одна из лучших, если не лучшая история о Тенях и Подвалах!
2) Ещё немного психологии и маньяков :)
https://ficbook.net/readfic/1634453
3) Два не то чтобы ангстовых, но довольно сумрачно-реалистичных мини-фема:
Взаимонеотношения
https://ficbook.net/readfic/3784911
4) Шерлок BBC вроде у вас в избранных фандомах :)
Ангст - https://ficbook.net/readfic/4259172
А ещё вот https://ficbook.net/readfic/3144352
И ещё хотела порекомендовать свою историю, но боюсь, что она вам покажется недостаточно ангстовой, там скорее драма в привкусом реалистичной романтики и бдсма xD
Зато если вы читали Дом, в котором?) То по этому у меня есть уже кое-что более мрачно-стеклянное)
5) История на любителя. Если вам зайдет Подвал, то можно и сюда - автор тот же)
https://ficbook.net/readfic/866621
6) Наконец-то гет XD
Тута всё довольно мрачно https://ficbook.net/readfic/1362496
Тут скорее в меру реализм https://ficbook.net/readfic/473205
И ещё вот Те, которые мы... там есть привкус ГП, но в меру, имхо, а гета что-то получилось немного

Вроде все фики можно читать, как ориджи - некоторые я и сама так читала.

В итоге получились психи вперемешку с реализмом и обычными людьми... и даже порою с хэ, причем не всегда хэ для нормальных XDD


P.S. ФТ тоже к ГП относятся?

Полярная сова
Спасибо большое, сколько всего сразу))
Подвал - о, на Подвал я давно пускаю слюни, но почему-то до сих пор не
Хотя мне его кто только не рекомендовал. Но в этот раз все же начну, сколько можно ходить кругами)
За остальное спасибо, все добавила по сборникам.

ФТ я вообще воспринимаю отдельно от ГП и фики по ним не читаю - не нравится.

Semantica, надеюсь, вам понравится))
Подвал действительно однозначно стоит начать!
А качестве саморекламы вручу вам бонусом свой фик по Дому Соната для сломанной скрипки
А ещё я вспомнила есть на фикбуке ещё один весьма своеобразный фандом, по к-ому зело много "стекла", причем подчас хорошего - как оридж многое можно читать, я сама так начинала, но некоторые моменты непонятны будут. Так что если потом всё ещё будет хотеться любовного ангста - приходите туда)

Полярная сова
Ок, спасибо))