И да, как теперь не ржать?
- Не за красивые же глаза он получил свою сударшан-чакру?
- Ну как сказать :-)))

miledinecromant
ДАБЛИН ыыыыыыы это воще чья история любви?!!!!!
теперь лик Вишну в повязке на глазу не оставляет меня!11

и будет он возле Шивы приговаривать жмуря глаз: мой мальчик, мой мальчик...

мог бы тысяче... глазого Индру напрячь. От него не убудет, чай.

natoth
И да, про "Мой мальчик"
Дядя Шакуни просто не знал с кем сел играть, его противник мухлевал в кости еще когда это не было мейнстримом!

Щива и Парвати часто играли в кости на вершине горы Кайлас.

Однажды, чтобы сделать игру более захватывающей, Шива предложил сделать ставку в виде трезубца, если Парвати поставит свои украшения. Она сделала так, но он проиграл. Тогда Шива поставил на кон свою змею и тоже проиграл её. Вскоре он потерял всё, чем владел: свою чашу-череп, чётки из рудракши, пепел, барабанчик, курительную трубку… и, наконец, свою набедренную повязку.

Униженный этим поражением, Шива пошёл в лес гималайских кедров — деодар. Вишну, сочувствуя Шиве, предложил помочь ему. «Сыграй в другую игру. На этот раз я обещаю, что ты выиграешь», — сказал он Шиве.

Именно так и случилось. Шива отыграл обратно всё, что он потерял в прошлой игре, даже набедренную повязку.

Парвати, не доверяя внезапному успеху Шивы, назвала его мошенником. Шива, возмущённый таким обвинением, потребовал извинений. Слова были произнесены, оскорбления были брошены…

Чтобы успокоить их обоих, на месте событий появился Вишну и раскрыл Парвати секрет побед Шивы.

«Мой дух вошёл в кости. Кости двигались не в соответствии с твоими движениями, а следуя моему повелению. На самом деле ни Шива не выиграл, ни ты в действительности не проиграла. Игра была иллюзией; ваша ссора — продукт иллюзии».

Выслушав Вишну, Парвати и Шива осознали, что жизнь похожа на их игру в кости — абсолютно непредсказуемая и за пределами контроля.

Они сказали: «Пусть боги благословят всех тех, кто играет в кости в этот день, и они осознают вселенскую истину».

Этот день — Дивали, праздник света.

miledinecromant
А ведь Кришна намекал на это Шакуни! Эх, дядя, дядя...

natoth
Да он там не просто намекал - он там открытым текстом говорил :-))

Эти байки из книги Девдатта Паттанайса "Шива"
http://apokrif93.com/blog/category/supplements/supp-18/

Блин, Кришна ж там ко всем подошел со своим стоп-кадром. И к Шакуни тоже. Даже дважды. И в один из таких разов откровенно сказал, что Шакуни - гений и шо ж он творит, ему надо не козни плести, а воплощать всякие великие идеи. В общем, "эх, дядя, ваши бы таланты и энергию да в мирное русло"! А так придется убивать. Но жаааалко же.

Вот я все хотела этого Девдатта пошукать поскольку его тексты за основу сериала взяли.