![]() #всем_пох #мультифандом_на_фанфиксе #я_сделяль #Guardian
Приглашаю всех желающих в фандом имени сурового городского фэнтези и беспощадного китайского броманса - Усмиритель душ! У нас есть обаятельный badass-детектив, не менее обаятельный профессор университета, который вовсе не тот, кем кажется, горячий главный злодей, кот-оборотень, девушка-змея, бывший убийца-поклонник театра марионеток, блаженный придурок-талисман удачи, ненормальные ученые, влюбленная парочка призраков - секретарь и библиотекарь, ворчливый старый папаша, злобные сталкеры, священные реликвии, упоротые сценаристы и классные саундтреки. И мешок чупа-чупсов. Вэлкам! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 6 ноября 2018
9 |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
значит, это были самые талантливые из альтернативных сценаристы - и этому надо радоваться. Остальные ведь хуже) намного хуже не надо - и так все очень рыдательно, вот:))) 1 |
![]() |
|
Kaitrin
Меня ждут 2 серии "Позволяя уйти как сон" сегодня. И что-то мне подсказывает, что я буду летать в стратосферу на пуканной тяге каждые несколько минут) |
![]() |
|
То есть ты его досмотришь с русскими субтитрами?
Ну а вдруг все будет не так уж плохо? Там драки вроде художественно поставлены?))) |
![]() |
|
Kaitrin
Я его досматриваю с английскими сабами. 29я серия в процессе =___= #всеоченьплохо Драки художественно, да. Но с сюжетом там... well, it looks like a plot of a VERY BAD FANFICTION. |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
английские любительские сабы меня пугают теперь сами по себе:))) после Гардиана:))) так что мне сразу страшно становится уже без мыслей о сюжете даже. Ну... им же надо растянуть слезодавилку до непомерных размеров - вот они и растягивают:( сочувствую:( Но зато И Лун там прекрасный же:)))) 1 |
![]() |
|
Kaitrin
Ради прекрасного Дракоши и смотрю((( Что ж еще остается(( Такими темпами я и border town prodigal досмотрю, если совсем кровь из глаз хлестать не будет... |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
Эх, знал бы он, на какие жертвы ты идешь:) и все ради него:) но вот реально - смотреть на него в любой роли - удовольствие же:) только в случае совсем кактуса удовольствие надо дозировать:) |
![]() |
|
Kaitrin
"Гуляка" - это ад. Я такого тупого сюжета давноооо не видела. Это как йашкино фикло экранизировать, серьезно. А Лун даже в этом говне играл серьезно. Они снимали все в пустыне, так он специально не пил воду, в глаза капли не капал (он линзы носит), чтобы губы выглядели обветренными, а глаза красными - от песка. А еще его там в +50 закапывали целиком в горячий песок и потом выкапывали обратно. И песок ему полчаса из глаз выковыривали. Плюс он там специально совал себе какие-то мелкие камешки в обувь, чтобы ходить так, словно ему больно. Чтобы верибельнее выглядело. Ааааааа. |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
Какие ужасы ты рассказываешь:( я только представила это все - и мне уже больно:) и про йашкино фикло, и про закапывание в песок... ну бррр же! Просто в И Луне меня очень подкупает серьезность, с которой он подходит к любой даже ерунде, если она связана с профессией. Он молодец, конечно, офигенный. 1 |
![]() |
|
Kaitrin
Аналогично. Он очень, очень серьезно играет, вкапывается до малейших деталей во все это. И старается все сам делать. Для "Позволяя уйти как сон" он учился делать карточные фокусы, драться с "бабочкой" (ножом), еще какую-то фигню он там делал... вроде мелочи такие, но видно, как он скрупулезно работает над собой и своими персонажами. Лун большой молодец, и за все это я его очень уважаю. |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
Лун лапочка трудолюбивая:) и что очень-очень круто - да, у него есть, конечно, с персонажами что-то общее (как минимум, пол), но он играет совершенно не себя, это тоже круто. 1 |
![]() |
|
Kaitrin
Да! У него все персонажи разные, сильно отличаются и друг от друга, и от него самого. Это очень важно. 1 |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
Это профессионализм, в который я просто влюблена, вот:))) если очень приглядываться, они у него даже улыбаются чуть-чуть по разному:) |
![]() |
|
Kaitrin
О да *_* Причем это такие детальки, которые сознательно не всегда отслеживаешь, но когда их нет, подсознательно чувствуешь: что-то не так. А его персонажам веришь, да, и его личность за ролью не видно. Он умничка. 1 |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
И самое забавное - мне ведь больше нравится Чжао чисто по характеру и ка кперсонаж:))) но из-за актерской работы - Шэнь:))) логично же) 1 |
![]() |
|
Kaitrin
Не, мне и как персонаж ближе Шэнечка). Но вот Фушэн похож на Чжао во многом, и тоже я его люблю) Просто по-другому. |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
Мне не то что ближе... ну вот знаешь, Шэнь мне понятнее, хотя эти вот завихрения "сам пойду и героически убьюсь" я не принимаю) но это как... нравится то, что недостижимо, вот. А у Чжао как раз такой характер, какой очень хочется заполучить - но не судьба. Конечно, за вычетом нюансов, но отношение ко всему у Чжао эталонно-невозможное для меня. |
![]() |
|
Kaitrin
Ага, я помню, мы это с тобой обсуждали) Что тебе бы хотелось ко многим вещам относиться так же, как Чжао, но не получается. А мне вот близко в Шэне оооочень и очень многое, и косяки у меня в общем примерно те же, да и свой Чжао у меня тоже имеется хД |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
Вот и память у меня... не как у Чжао - тут помню, там не помню:)))) но к пенсии я научусь быть как Чжао, если не забуду:) 1 |
![]() |
|
Kaitrin
Бггг) Кто знает) |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
ну... я попробую:))) попытка не пытка) 1 |
![]() |
|
Джей Лафейсон
это нормальная практика) в послеследующем году выйдет дорама китайская Untamed - та же история) но мы то знаем, что на самом деле это... |
![]() |
|
Джей Лафейсон
Вот вы идеально описали мои ощущения от Гардиана, да. Химия между актерами главных героев - в жизни такого разряда электрического никогда не видела, харизма у обоих - дай бог каждому, спецотдел жжот напалмом, саундтреки классные... остальное же, увы, да, сильно не очень. Но в защиту Стражей хочу сказать, что снимала их провинциальная студия с маленьким бюджетом, так что в этих условиях они сняли действительно классную вещь, как минимум по сравнению с тем, какое говно могло бы получиться. А я видела говеные китайские дорамы, это невозможно смотреть. И да, что Илун, что Бай Юй оба читали новеллу перед съемками и оба образы своих персонажей придумывали по большей части относительно новеллы, а не относительно скрипта. Короче говоря, они сознательно играли пару, поэтому мы видим то, что видим. |
![]() |
|
Джей Лафейсон
да блен, я в этот броманс еще с фотки не верю https://screenshots.firefox.com/FC3ZkTcB7en2bhPO/fanfics.me 2 |
![]() |
|
{Pippilotta}
Я тебя ща добью. Это не из сериала скрин. А с бэкстэйджа. Они просто читают сценарий в такой позе, бля хД Джей Лафейсон И вас добью. Эта сцена - первая совместная сцена этих двух актеров, они вот буквально только познакомились на момент ее съемки. Поэтому Бай Юй там ржет как скотина, а у Илуна уши как светофор хД 2 |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
я всё больше и больше люблю этих ребят))) пересмотрю этот момент с полным пониманием происходящего, мне кажется, эмоции будут другими) 1 |
![]() |
|
Джей Лафейсон
Добро пожаловать на дно Дисина хДДДД Ага, Гардиан забавно пересматривать, зная ВЕСЬ бэкграунд хДДД Такой лоооол) Еще когда дойдете до 14-15 серий, обратите внимание на прическу Чжао, хыхы. Досмотрите, я объясню, что все это значило, но пока не буду спойлерить. И да, 8 серия - огнище. Готовьте попкорн. |
![]() |
|
А я все никак не могу посмотреть. Хоть отписывайся, а!
|
![]() |
|
synant
А я все сильней хочу посмотреть... |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
Pippilotta
40 серий всего, 45 мин каждая. И еще новелла есть, в процессе перевода как раз) 1 |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
вы мне скажите, а сериал заканчивается окончательно, или будет ещё сезон? |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
запомнила про причёску, еле себя сдерживаю, чтобы не идти изучать весь бэкграунд) |
![]() |
|
Джей Лафейсон
Сезона второго не будет, сериал закончен, и новелла закончена, так что ждать разве что перевод новеллы, пока 70 глав из 106 готово) |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
нашла перевод на русский на фикбуке) впроцессник |
![]() |
|
Джей Лафейсон
Ой, лучше читать английский перевод, все варианты русского перевода, которые мне попадались, это ужас( |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
английский тоже себе сохранила на всякий, если с русским реально печаль-беда будет) |
![]() |
|
Джей Лафейсон
Там фикбук в разных вариациях хД Фикбук с китайского, фикбук с английского, но энивэй все это плохо хД |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
это просто не юнеттранслейт делали) |
![]() |
|
7th bird of Simurg
Без понятия, кто это хД Меня радует, что у нас на английский есть неплохой вполне перевод, его и китайцы хвалили, говорят, хороший. Остальное неважно) |
![]() |
|
Verliebt-in-Traum
эта команда делает переводы https://fanfics.me/fandom1203 https://fanfics.me/fandom1127 https://fanfics.me/fandom1202 3 BL новеллы фентезийные одного автора переводы очень даже неплохие |
![]() |
|
7th bird of Simurg
Я догадалась, что это команда переводчиков, и была почти на все сто уверена, что речь пойдет про Магистра хД |
![]() |
|
![]() |
|
7th bird of Simurg
Ой не. Я даже первую серию ниасилил. Верю, что новелла в разы лучше, но читать ее что-то не хочется. |