↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
WIntertime
5 января 2019
Aa Aa
Моя бельгийская подруга рассказывает, что они побывали в Албании, но проездом, «потому что там небезопасно, и ещё эти сербы не говорят по-французски».
Ее четырехлетняя дочка:
- Мама, а кто такие сербы?
Подруга:
- Ну, это такие люди, сербы, они говорят по-сербски. Мы вот, например, бельгийцы и говорим... э-э-э... по-французски... В общем, все сложно, я тебе потом объясню.
:)))

Потом зашёл разговор про немцев, которые «говорят по-немецки и едят немецкую еду, например, сосиски».
Дитё: - Но мы тоже едим сосиски!
Подруга: - Ну... мы едим бельгийские сосиски, а они едят немецкие.

#трэвел #всякаяфигня #bruxxl
5 января 2019
5 комментариев
---по-французски

хех
Французский - это эребор, но как же у меня бомбило, когда в крепости в Сучаве и надписи, и аудиогиды были только на румынском. Английский - универсальный язык всех туристов, неужели так сложно сделать хотя бы таблички на двух языках?!
Arianne Martell
Румыны просто неподумали, что кто-то может не знать румынский :))
Как раз вчера говорили об этом с знакомыми сербами)) У них там на Балканах тоже сложно объяснить детям кто они теперь, если папа из Косово, мама с Албании, бабка живет в Черногории, сами они временно в Москве и говорят все в основном по-русски...
Lasse Maja
На моем примере этой девочке тоже решили не объяснять ничего :)))
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть