Wave: Вспомнил историю из своего детства. Детство, которое уже сознательный возраст, пришлось у меня на вт

Wave
16 января 2019

Вспомнил историю из своего детства. Детство, которое уже сознательный возраст, пришлось у меня на вторую половину восьмидесятых — девяностые. И жил я до начала девяностых включительно в деревне провинциального района. Читать я любил и читал быстро (и с детства обожал фантастику), но читать было нечего. Так что читал то, что удавалось где-нибудь у кого-нибудь найти и выпросить. Так в детстве прочёл некоторые весьма недетские вещи: «Чужак в чужой стране» Хайнлайна, «Плоть» Фармера, Фрейда читал, Юнга (впрочем, эти — не понравились). Прочёл несколько порно-книг, де Сада, кажется, ещё что-то из классики.
Так вот о порно. Тогда в Союзе начали издавать Кастанеду (хотя, гуглю — это уже 92 год, Союз — йок). А моя мать увлеклась эзотерикой. Кастанеда мне весьма и весьма зашёл. И как-то я у соседки (не помню, по какому поводу, то ли видел у неё соотв. книгу, то ли ещё откуда знал, что — есть) попросил очередной томик Кастанеды. Соседка — молодая тётка — без вопросов и ничтоже сумняшеся притащила мне «Дневник Мата Хари». Я потом у неё «ещё что-нибудь такое же» брал :)

#Лытдыбр #Литература #Эроблоги

16 января 2019

Отключить рекламу

9 комментариев

	Хэлен 16 января 2019
понравился?! жуть... я на спор пятитомник читала - это было ужасно!

Wave

16 января 2019

Хэлен, кто, Кастанеда? Мои вкусы очень специфичны, ты не поймёшь.
А если серьёзно, я подростком ещё был, что ты хочешь. Хотя даже сейчас считаю, что Кастанеда написал довольно серьёзный философский труд, если читать его внимательно и критично. Воспринимая эзотерическую часть как аллюзии и фэнтези.

Хэлен

16 января 2019

Wave
так и я в момент чтения была лет 12 отроду.
Кстати, когда в вузике узнала, что _это_ - философ... В общем, мне поставили на экзамене по философии тройку при условии, что я никогда в стенах вуза больше не озвучу мнение об _этом_

	Wave 17 января 2019
Ну, я не считаю, что его обязан прочесть каждый и тем более что он каждому обязан нравиться. Но да, определённо у него есть умные идеи. Хотя... Последний раз я его читал что ли лет двадцать назад. Или около того.

	Хэлен 17 января 2019
Wave возможно, но у меня впечатление сложилось резко негативное.

	Wave 17 января 2019
Хихикаю, вот что бы ещё обсуждать в записи про порнушку, как не Кастанеду.

	Marlagram Онлайн 17 января 2019
//Оффтопично Wave вот что бы ещё обсуждать в записи про порнушку конечно же Как пропатчить KDE2 под FreeBSD? ;-) 2

	Wave 17 января 2019
Баян

	Marlagram Онлайн 17 января 2019
Wave Мемология! 1

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#деанон, #люди_за_работой, #реал, #мем_дня, #длиннопост, #сериалы, #ботаническое, #вопросы, #ежедневно, #картинки

Лучший пост

Magla

#японский_язык
Я чисто пожаловаться...
Японский язык считается самым быстрым языком в мире. В секунду японец произносит почти 8 слогов (7,84, если опираться на какое-то там популярное исследование), в русском, для сравнения, в среднем 6 слогов). По большому счету, это связано с тем, что японцы не воспринимают слово, как отдельную единицу текста. Для них поводом для паузы является разве что финал предложения (и то не всегда)). В сочетании с упрощенными грамматическими конструкциями (местоимения опускаем, нет родов, нет чисел, глаголы в настоящем и будущем времени выглядят одинаково...) это очень усложняет восприятие на слух (если это не дорама про лубофф или не выпуск новостей).

Видимо для компенсации этого момента, в обычных диалогах японцы восполняют скорость невероятной дотошностью и повторением каждого факта с пяти позиций, особенно когда пересказывают какое-нибудь событие из прошлого. Вот например, прямо сейчас перевожу я передачку с японского радио, где один медийный персонаж вспоминает, как он впервые встретил другого и как они друг друга подкалывали. Наши бы за пару-тройку предложений уложили всю прелюдию:

"Захожу я в курилку, смотрю, там в компании молодых актеров и Имярек затесался. Я к нему подошел и сказал... (вставить нужное), а потом забрал его зажигалку и положил вместо нее свою".

Японцы же (все, а не какие-то особые тормоза) рассказывают так, как будто дают показания в полиции:

"Это было в павильоне в Одайбе. ~~Смеркалось...~~ Я зашел в курительную комнату. Там, кроме Дайго, было двое молодых актеров, которые снимались с ним в одной телепередаче и мой младший коллега, с которым я тогда снимался в дораме (*из этих трех к сюжету ни один никакого отношения не имеет, но...*) И я подумал: "О, Дайго здесь!" И сказал всем: "Отлично поработали сегодня!" И они ответили мне: "Отлично поработали, спасибо!" И Дайго ответил тоже: "Отлично поработали". Потом подошел к первому актеру и сказал ему: "Добрый день!" И второму актеру: "Добрый день!" И третьему актеру: "Добрый день!" А потом посмотрел на Дайго, подошел к нему и сказал..."

И еще на три абзаца расшифровки текста. Никаких нервов уже не хватает.

А ведь эта страна - родина хокку...

Комментариев: 17

Читать пост »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим