↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Lados
13 февраля 2019
Aa Aa
#рабочее #цитаты_великих_людей #фигбук #а_как_у_вас
Я тут внезапно задумался, что у меня вот накопилась неплохая коллекция упоротого канцелярита и я хочу ею поделиться. Некоторые слова заменены синонимами, имена аналогично: не хочу, чтоб на меня можно было выйти поиском.
А у вас весёлые ляпы есть в коллекции?

В наибольшей мере завораживающей являлась органичность контраста между пёстрыми облаками и ровным синим тоном неба.

В продолжение естественного процесса на небе снова появилось румяное, тёплое весеннее солнце

Не уверенный, как он мог бы выразить благодарность девушке, Питарасий счёл нужным просто сказать "Пока".

Наша привилегия - во что бы то ни стало, продолжать вести борьбу со злом до последней капли крови, до последнего воина, способного держать меч.

А вот тут я не уверен, что хоть одно слово употреблено верно:
...с пехотно-полевой разгрузкой на раменах

А это - просто пугающе:
лоно, внутри которого бился, как бы гарантируя наслаждение, безумный прибой

Ну и просто упрт:
Она вошла, эманируя скептичную, холодную злобу.
13 февраля 2019
6 комментариев из 8
финикийский_торговец , даже как речь оно неуместно.
Настолько махровый канцелярит, да ещё с идиотским "наша привилегия" (о да, our priviledge, но нахрена ж тащить в русский как есть, если оно означает "для нас честь"), да ещё "вести борьбу со злом"...
Любой нормальный спичрайтер за такое сожрёт и будет прав.
Lados
ну если там изображается косноязычный горе-демагог, то уместно.
Но я сомневаюсь...
Lados
Так в этом и смысл - комично-трагичный махровый канцелярит а-ля бездарный политрук за работой.
Lados
"вести борьбу со злом"
Скажите спасибо, что не "осуществлять".
финикийский_торговец , ну, в таком формате уместны, пожалуй, все цитаты из этого поста.
Но истессна я отобрал именно те, что не в контекст.

"Осуществлять борьбу со злом"?! Это вообще как до такого можно додуматься?!

Анаптикс , это да)
Lados
Осуществлять можно что угодно. Покраску, уборку снега, борьбу со злом, итд. Добавил это самое, и сразу официальный тон появился.
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть