#мсье_знает_толк #забег_волонтера

Рандом выдал мне работу из внеконкурса Непредсказуемый поворот событий - гет по фандому "Мегамозг", перевод. С фандомом я знакома, хотя и не слишком подробно, хорошо представляю, кто эти персонажи, и они вполне узнаваемы.

Что могу сказать - перед нами гет нормальный, классический, с элементами ксенофилии. Сюжет очень простенький, но нам его и не обещали. Эротическая сцена выписана со всеми присущими жанру PWP подробностями, и она вполне неплоха.

В общем, достойный текст, думаю, любителям канона понравится.

Единственное, что хотелось бы посоветовать переводчику - всё-таки больше поработать над переводом как таковым. Попадаются повторы и не очень удачные обороты, выдающие подстрочник.