И всё-таки речь идёт о патронной альтернативе первой половины XX века, к которой я не могу пока найти весьма вероятно существующего реального железа (потому что в Штатах много затейников по этой части, да).
"Предельный автомат/пистолет-пулемёт" с калибром, превышающим винтовочный, который может использовать здоровый американский призывник и который можно дёшево производить в рамках американского набора оружейных привычек с немецким влиянием.
Приближение к идее промежуточного патрона с совсем другой стороны...

Marlagram
В рамках обоснуя для АИ плясать проще от M1_Carbine и отношения к нему в войсках / довоенном планировании. Или идти от альтернативы томми-гану, но он всё равно рассматривался только как вспомогательное оружие. А значит и замена ему тоже не не сможет претендовать на вытеснение гаранда.

Тогда очень уж сильное лобби самозарядок было.

"Предельный автомат/пистолет-пулемёт" - это кстати штурмгевер.

//Некрокоммент уже
финикийский_торговец

Не-не-не, никаких покушений на полноценные винтовки и тем более самозарядки, только вспомогательная ниша и разного рода автоматы. Томми-ган в частности.
Но вот всё же с учётом мощности патрона и общих тенденций стрельба с закрытого затвора и что-нибудь с полусвободным затвором... Хм.

Marlagram
Полусвободный затвор - высокая цена, точность мехобработки. При кривых руках конструктора ещё и сниженная надёжность.

Стрельба с открытого/закрытого затвора - скорее вопрос УСМ, чем прочей автоматики.

Видео про один из очень немногих реально серийных автоматов под мощный пистолетный патрон - 9x25 Маузер
Kiraly 43M: Hungary's Overpowered Submachine Gun
с разборкой затвора с замедлителем.
Вот интересно было бы - но лень копать - сравнить стоимость в BOM, количество станкочасов и т. д. по сравнению с ППД, Томми-ганом разных лет и ППШ с учётом возможной оптимизации при повышении серийности...