Все-таки возраст языка здорово чувствуется даже без спец. филологических знаний. В иврите всегда мягкая L как в латыни, разное написание части букв в середине и в конце слова, как в древнегреческом. Печаль с гласными как на фарси. Это прикольно смотрится в сочетании с текстами про интернет-зависимость, бытовую современность и прочий шоубизнес)) #иврит #переводческое