Для пяти лет, наверное, сложновато объяснить, что Дурсли очень узкомысляшие люди - для таких всё, что хоть на миллиметр выходит из их рамок, автоматически плохо.

Из таких людей (не всегда, но довольно часто) отлично выходят фанатики, к-ые готовы сгнобить других в лагерях/забить камнями, если те евреи/геи/зачали до брака/носят юбку выше колен/обладают магией/пишут стихи/имеют светлые волосы... и хрен ещё знает по какому принципу.

Это впрочем не отменяет того, что Дурсли (а точнее Петунья) всё-таки приютили Гарри, хотя жизнь у него была оочень так себе.

P.S. Возвращаясь к пяти годам - плюсую к тому: "Так когда прочитает, как Дурсли с Гарри будут обращаться, думаю, вопрос сам собой отпадет".
Следовательно, можно сказать, что профессор кошечка поняла это раньше по косвенным признакам... но вот как объяснить эти косвенные признаки - вопрос.

P.P.S. И да безумно избалованный ребенок в семье - это тоже сомнительная такая любовь.

+
А ещё "гадкий человек" - это оценочная характеристика. То бишь гадкий Дурсль - именнов глазах Макгонагалл, а в глазах какой-нибудь Светланы Петровны Г. очень даже и приличный мужик.

Полярная сова


ИМХО, для пятилетнего ребенка - это слишком сложные материи. Не зря же в детских сказках, практически, нет полутонов - черное и белое, герой и злодей. Все ясно и понятно. Роулинг тоже начинала ГП как детскую сказку, поэтому сразу и дает ориентировку читателю устами МакГонагалл - "Дурслей гадкий". И все - никаких гвоздей. Дальнейшие события лишь подтверждают эту оценку.

Симосэ Каяку, согласна, что сложно. Поэтому лично мне кажется, что Гп в пять лет всё-таки рановато, хотя бы в семь. Потому что ГП хоть и сказка, но всё же не лишенная полутонов (смысл гадкий вплетается в полутона: "совершенно нормальные люди" "Вернон несколько раз повысил голос на подчиненных", "все вокруг сумасшедшие", "Петунья, сладко пересказывающая сплетни", Дадли, истошно орущий) , по сравнению с классическими сказками и частью детских произведений. Взять те же книжки Софьи Прокофьевой - это черное, это белое.
С другой стороны - это, во-первых, личное дело родителей, а, во-вторых, не выдирать же у ребенка из рук книгу, коли там ему нравится.
Поэтому я сказала: "Возвращаясь к пяти годам - плюсую к тому: "Так когда прочитает, как Дурсли с Гарри будут обращаться, думаю, вопрос сам собой отпадет".

Полярная сова Спасибо вам большое, за такой развёрнутый и интересный ответ!)