П_Пашкевич
Есть, конечно, и огромный.

П_Пашкевич

Есть, конечно. Вот, например, Митроха переводил.
The Darkness - Тьма
No lo soporto - Я не могу терпеть

Кука
Ну, так пускай с него и начинают :) Кстати, не забывайте, что сообщество фанов ГП и фанфикшн-сообщество - это все-таки разные явления (хотя и пересекающиеся множества людей). Кому-то из ГП-фанов фики не зайдут ни на каком языке (думаю, кстати, что многим).

П_Пашкевич
Нет. Я буду для них белой госпожой.
С плеткой.

Кука
Разбегутся же :(

П_Пашкевич
У них хорошее чувство юмора

Кука
Ну, тогда другое дело :)

Представил как в далёкой Испании накуривают фикло про Россию.
>>> Про товарища Георгия и товарища Сирраджуддина
>>> распределяющую буденовку
>>> медведя Василия, в тайной комнате
>> улучшения Сирраджуддином известного зелья "квас", геде теперь не жалкие 60 а все 99 градусов
>>> ну и естественно предосудительным связь выше поименованных товарищей, под вышеупомянутым зельем. За что их ссылают в страшный чернобыльский ГУЛАГ.

Ну и один из пользователей отмечает что фикло в России так себе, зато много дамбигадов.