Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 #перевод
Опять задумалась, как всё-таки лучше — Пожиратели Смерти или Упивающиеся Смертью? Упивающиеся — имеют некоторый шарм, Пожиратели — передают всю мерзость данной организации. У кого какое мнение? 22 июня 2019
1 |
 |
|
|
InCome
Барыги :) |
|
 |
|
|
Предлагаю компромиссный вариант:
Ужирающиеся Смертью, сокращенно УжС ужраться может выступать в роли синонима упиться, также присутствует корень жрать 3 |
|
|
|
|
Samus2001
Death Eater - это как Beef Eater, Beefeater - джин, джин - бухло, бухло надо пить и им можно упиться. Итого - Упивающиеся! 2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
Samus2001
Ааааа! Теперь все сходится! |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
