YellowWorld, вот им латынь вообще нигде не жмёт, романоязычные же все (кроме голландцев).

Три рубля
Все равно испанский от французского сильно отличается. Вот если русский в польской школе - легко ему будет? Хотя языки славянские.
А с Дурмстрангом все-таки непонятно. Может, у них и на латыни преподавание, но тогда они должны латынь с детства учить.

Daylis Dervent, испанский от французского — да, но я имею в виду, что им гораздо сподручнее учить латынь.

Кстати, интересно, где находится Колдовстворец? Ро ничего не говорила в интервью или в твитере?

Три рубля
А может быть, они на первом курсе латынь учат. Или у них группы по языкам формируются.

Daylis Dervent, неизвестно.

Три рубля
Вдруг скажет, что в сибирской тайге )) С нее, пожалуй, станется. В Поволжье тоже неплохо ))

Хм... Ну в целом логично, что группы могут быть по языкам. Но студентов там все равно очень много должно быть. Как и языков...

Likoris
магов мало.. Должен быть общий язык. Даже у нас английский многие знают

Likoris
Хотя, если в Дурмстранг берут только чистокровных, это упрощает дело. Может, в волшебных семьях детей с детства в обязательном порядке учат той же латыни. Или, к примеру, немецкому - не все знают, но до первой мировой международным языком в научных кругах был не английский, а немецкий.

Daylis Dervent
А куда в этих странах деваются магглорожденных тогда? Маленькие школы в каждой стране?

Likoris
Школы-то есть, на Поттермор же написано, только они в МКМ не зарегистрированы и, видимо, как я уже писала, дипломы не признаются в других странах. Но вообще, это очень странно и нелогично.

>магов мало.. Должен быть общий язык.

У меня не возникло впечатления, что у магов есть какие-то тенденции к глобализации.

Daylis Dervent
Ну тогда если признать Дурмстранг типа элитной школой, то они могут выбрать язык преподавания какой хотя в целом. И тогда родители желающие отправить детей туда будут заранее обучать детей языку. Но в таком раскладе видимо учеба там должна быть платной.

Вообще получается, что все признанные школы - исторические. Современных среди них нет.

Если брать хедканон. То мне кажется что в Дурмстанге должно быть несколько языков преподавания. Общие предметы типа чар - трансфигурации на латыни и свои собственные, типа истории, для каждой крупной языковой общины на своем языке.
Иначе внутренняя миграция между странами Дурмстанга будет очень большая.