Хэлен
Согласна. Вполне адекватная и понятная просьба (во всяком случае -в нашей культуре) при условии, что у ТС с коллегой нормальные отношения. Ничего Такого Ужасного и Неприличного в этом нет.
Так же вполне адекватно отказать, если выполнение этой просьбы доставляет тебе неудобства. Но отказать спокойно, а не так, будто тебя Мелькор на службу позвал.

Ну да, конечно, Мелькору так хамить-себе дороже выйдет..:покосилась куда-то в сторону:

Круги на воде
Была бы вполне адекватной, если бы понедельник для меня был будним днём. Соответственно, работать 6дней на следующей неделе вместо 5 только из-за того что "ах, ну мы же хотим погулять и выпить и совсем не хотим на следующий день на работу" мне как-то не улыбается. Я похерить свой законный выходной ради чьей-то прихоти должна, что ли?

такие просьбы должны сопровождаться как минимум тортом