Запись, к слову, в телевизор попала, оказывается.
Но прояснять значение используемого термина тт. холиварщики, увы, не стали :(

Залез дальше.
Граждане, похоже, придерживаются того мнения, что все должны знать слэнг каждой локальной тусовки.
Сожалею, но это технически невозможно.

Fluxius Secundus
Хочу поблагодарить вас за то, что выложили ссылку. Почитала: ощущение такое, что заглянула в засорившийся сортир.
Недоумение, сомнения в том, не обидели ли здесь людей чем - и не следует ли им посочувствовать - у меня бесследно испарились.
Господа страдают чихнёй, судя по тому, что я прочитала.
Успехов им, пусть наслаждаются.
Пойду, конкурс почитаю, а то оридж попишу, это лучше, чем разбираться в загибах чужих мозгов. =)

Тем временем на холиварке предложили писать Домагою, Маккрею и другим авторам переводящихся здесь текстов (но почему-то не Юдковски), чтобы они потребовали переводы отсюда убрать.
Интересно, они понимают, что с определенного уровня давления на ugc-часть сайта Рефу станет выгодней перейти на полностью пиратскую модель? Потому что потерь в ugc-сегменте даже полное уничтожение ФвФ (а теперь там хотят требовать уже именно его, а не превращения в картотеку) не отменит.