Конкретно по этому виду ничего не скажу, но общие соображения относительно листопадных растений в доме малоутешительны.

Барбарис Тунберга видовой - это растение диаметром больше 1м.)) Есть сорта, которые значительно меньше - т.наз. карлики, но даже они во взрослом состоянии д-м 30+.
И нет, его нельзя держать дома на подоконнике.
Там содержат только вечнозеленые растения из тропиков и субтропиков. И еще бонсаи.))

старая перечница
План был подержать до лета, а потом, как подрастёт на дачу. Ну нет так нет.

На самом деле попробуй, кто ж не дает. Думаю, за одну зиму он до метра не вырастет.)

Это листопадное растение. Ему в зиму нужно уходить в "спячку".

Надо его в прохладное место, застекленный балкон подойдет.
Или прикопать на газоне под домом.

Виктор Некрам
С таким же успехом можно купить весной.))

старая перечница
Я так понял, что ТС приглядел себе кустик и хочет его потырить. )

Виктор Некрам
Не, купить. По мелочи воровать неправильно.

Попробуйте заморочится с досветкой, что будет компенсировать сокращение светового дня, у мну на гидропонике, растет земляника и петрушка. Я поставил электронной таймер, он коммутирует розетку на 5кв. А та в свою очередь светильник

Wessemir
Земляника и петрушка - травянистые вечнозеленые растения. А барбарис - древесный листопадный кустарник. Чувствуете разницу?