Как правило, я сразу ограничиваю, какие пейринги/жанры не возьму. Но опыт редактирования не "моего" был. Лично для меня - работа без удовольствия, абсолютно.

у меня нет ограничений в работе, то есть правлю всё
но вот пара работ - абсолютно эмоционально истощают, бесят просто невозможно
но моя проблема в том, что я не могу отказаться, а уж темболее от того, что взяла уже

Katie W, почему и чем истощают?

Есть печальные работы, с массой хоррора, дебильной драмы - неуместной - и т.д.

kazyafka13, неприязнь к самому фику, стиль, ошибки - самое главное, те ошибки, на которые не раз было указано...

Hitrus, драма меня не смущает, а вот хоррор не люблю.

Katie W., хах, у меня тоже есть такая работа. Доправлю - и всё, распрощаюсь с автором.

Есть такие вещи, которые правишь и думаешь: "Хосспади, но ведь это должно закончиться, правда?"
Но это уже проблема беты, да, не автора.

kazyafka13, я не считаю это проблемой беты, если автор не понимает, что от него требуют

Грешница, вот и у меня так же

VPR, видимо, есть, за что?

VPR, логика железобетонная. Мне вот абсолютно наплевать на внешность моей беты. Аб-со-лют-но. Меня интересует её способность править стиль, логику и вычитывать мелкие ошибки, коими по невниманию и торопливости грешу.

Стараюсь бетить только то, что действительно нравится: нагло скидываю автору в комменты (если ошибок мало) или в личку (если ошибок много) свои правки. Только это не все заценяют - бетой или гаммой не все указывают, хотя иногда официально переписываемся с автором, всё вроде честь по чести, а потом кидают. Обидно, досадно, ну ладно... Да, и про опыт с неприятным текстом: был такой, переступила через себя исключительно из любви к автору (кое-как завершила, всё-таки тяжело это очень!(( Больше не берусь!
Тест на грамотность не проходила, ибо в реале я - учитель, что, смею надеяться, само по себе даёт автоматическое разрешение на работу беты/гаммы.