![]() Хм.
Выяснено, что цифровая среда не только трансформирует классическую литературу, но и открывает в ней скрытые смыслы ... Не, как-то даже не тянет добраться собственно до текста исследования - хотя и чувствуется, что журналисты "поработали", кхем.Отвечая на вопрос, что представляет собой англоязычный фандом «русская классическая литература», фикрайтеры заметили, что фандом очень мал и развивается медленно. Так, одна из авторов отмечает, что фандомы, посвященные творчеству Федора Достоевского и Льва Толстого, «кажутся разобщенными». «Мне кажется, многие люди будут удивлены, когда поймут, что русская литература является доступной, им просто нужно дать ей шанс», — пишет другой пользователь. ... Вообще, исследование фанфикостроения... Тем более по русской классике не на русском... #naked_science 20 февраля 2020
|
![]() |
|
финикийский_торговец
И чего тогда удивляться, что "англоязычный фандом «русская классическая литература» очень мал и развивается медленно"? Как-то читала фик на английском чисто из спортивного интереса - посмотреть, сколько же остросоциальных тем автор ухитрится напихать. Автор старался впихнуть даже то, что в сеттинг ГП лезть не хотело категорически. |
![]() |
|
Вот разве что попаданцы...
https://imgur.com/a/fv5pyv4 |