![]() Пушки Акимбо / Guns Akimbo - 2019 г. реж. - Джейсон Ли Хауден, в ролях: Дэниэл Рэдклифф, Самара Уивинг, Наташа Лю Бордиццо, Нед Деннехи
![]() Классический приключенческий экшн в стиле дерьмо-эстетики если не на максималках, то где-то в ту сторону. Такая себе классика жанра "в переводе гоблина". Но если убрать все эстетические "нечистоты", то остается потрясающе интересный опыт, что-то вроде кинокомикса наоборот: не история по комиксу, реализованному средствами реальной жизни, а реальная, чертовски реалистичная жизнь, стремительно превращающаяся в гребаный комикс. В общем, если забить на тупой трешачок и перестать ржать ненадолго, можно получить немало удовольствия от выверенной посекундно классической сюжетной композиции, не менее классических ярких характерных персонажей, самого разного, в т.ч. чернушного, тупого, задротского и вполне себе интеллектуального юмора, множества пасхалок, ярких, до чортовой бабушки архетипичных моментов, каких не удавалось плучить даже Найту Шьямалану, самозабвенной игры актеров и просто хорошей музыки. Отдельно можно отметить поразительно низкий уровень гендерного шовинизма для фильма в этом жанре и в таком стиле. Причем это не просто безмозглая политкорректность, это совершенно неотъемлемая часть сеттинга и сюжета. Раздолбаями и полными утырками могут быть все, и мужчины, и женщины, и лица неопределенной гендерной и половой принадлежности х_х)) Что еще? На редкость атмосферные локации. Рэдклифф полдороги выглядит как чувак с острым абстинентным синдромом. Особенно во время приветствия для русских зрителей в самом начале. Русский перевод и озвучка сделаны с парой аццких словарных ляпов. Причем я крепко уверена, что ошибка именно в озвучке, а не в оригинальком сценарии. В целом - аааатличный фильмец)) Однако, лицам не достигшим совершеннолетия, трепетным фиалкам, также лицам с избытком пафоса в голове, также лицам обремененным чувством глубокой гражданской ответственности смотреть настоятельно не советую. #кино #картинки 4 марта 2020
5 |
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Никс красиво ушла. Прямо заскринить хотелось.
1 |
![]() |
|
Lothraxi, а на автосвалке! *_* С Никс вообще полно кадров - хоть сейчас на рабочий стол %)) Но финал - это вообще, даже слишком красиво.
|
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
А что за озвучка была? А то я напираченное смотрела, там в переводе матерились больше, чем в оригинале. И много-много сленга. Так что я переключилась на оригинал.
|
![]() |
|
Lothraxi, да я как-то не обратив внимания. Но словарный запас у актера озвучивания паходу меньше, чем у персонажей-дегенератов в кино х_х))
|
![]() |
Lothraxi Онлайн
|
Lasse Maja
Ну хоть фраза про ПТСР в конце была? ) |
![]() |
|
Lothraxi, и про стояк, да))
|
![]() |
|
Michel_de049, я же честно предупредила, что с гражданской ответственностью там смотреть нечего))
|