Что-то в его мозгу шевельнулось: «Нет, они не делали этого».

— Нет, они этого не делали, — возразил его внутренний голос.

(Это не так дословно, но в общем и целом смысл именно такой).

возникла крамольная мысль
озарило командира
шепнул голосок в голове

плюсую про внутренний голос. или про альтер-эго. но это вариант так себе, наталкивает на мысль о проблемах с психикой.

My Chemical Victim
О боги! Спасибо! Я пыталась ползти в эту сторону, но мой разум был сломан ассоциативным рядом)) Я заблудилась в двух половинах мозга)

cactus_kun
Я понимаю. Цепляешься за одно слово, пытаешься подобрать фразу, и в итоге крутишься вокруг этого самого слова, хотя, если по-хорошему, надо искать близкое по смыслу, а не по форме.

У меня такое превращается в бесконечное повторение «Угол мозга, сказал угол, мозга сказал, сказал угол мозга, мозгоугол, угломозг, мозг сказал ему, мозг, угол мозга...»

cactus_kun
И ты такой сидишь и: мозг, можно что-то поконструктивнее?
Мозг: мозгоугол или угломозг?
Я: ...
Мозг: углоугол?

My Chemical Victim
Ахах) Точно! Как меня сейчас описали)

Задворки сознания :)