 Взялся за новый перевод дженового фанфика по HZD. Разрешение ещё не запрашивал, потому как о публикации пока нет речи. Но мне уже нравятся герои, особенно Эренд. В отличие от любого фанфика по паре Нил/Элой, здесь он выглядит вполне добротно и ему отдали должное, а не пинали ногами. Ну и фанф дженовый так-то.
И вообще я задумался о том, что вселенная Хорайзона ужасно Элой-центрична. Как-то же они жили до Элой, и вполне могут обойтись без неё, хотя и признавая её несомненную ценность.  #horizonzerodawn #translation 1 июля 2020
1 |
 |
|
|
Мне вообще Эренд понравился больше других персонажей. Ещё во время первого разговора с ним подумала, что неплохой вариант для романса. При том, что это совершенно не мой тип. Вот, что значит хорошая озвучка... Жаль, что в фиках его обычно изображают недалёким пьянчугой, напрочь забывая о других чертах.
1 |
|
|
|
|
Tinumbra
Согласна.) Он, конечно, вспыльчивый и резкий, предпочитает сначала делать, а потом думать, но у них в постапокалипсисе и жизнь-то особо не располагает к иному.)) и он явно неглуп, иначе командиром не стал бы. К тому же, одна из первых сцен с Эрендом в Сердце Матери доказывает, что у него неплохо прокачано красноречие.)) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
