Время от времени, буквально с определенной периодичностью, мне попадаются мессиджи про guilty pleasure, которые на мой глаз в половине случаев не имеют никакого отношения ни к каким удовольствиям, а выглядят как многословные оправдания интереса к какому-нибудь объекту, который кажется пишущему недостойным его социального статуса или интеллектуального/культурного уровня. Вроде сериальчиков, тупых анимешек, дешевой еды, порно-фанфиков и прочих нагибанцев. Почему-то никто не пишет о постыдном наслаждении классической оперой, хотя где еще можно найти такой букет социально порицаемых извращений в одном наборе - сложно представить %)
Но интересно даже не это. Мне реально не хватает какого-то винтика в голове, чтобы втупить в концепцию guilty pleasure, потому что я, наверное, проще устроена: или guilty, или pleasure)) Но возможно, думаю я, остальные, особенно те, кто пишет посты про постыдные радости жизни и участвуют в обсуждениях, они просто как-то сложнее понимают концепцию наслаждения как такового?
Что такое наслаждение (полученное посредством любой деятельности) для вас? Как вы относитесь к удовольствиям? #Опрос анонимный. Сбросьте оковы стеснительности))