↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи
МТА
6 февраля 2014
Aa Aa
#исследования
#канон_и_фанон

Списывали ли Гарри и Рон?
В фаноне часто считается, что Гарри Поттер и его друг Рон учатся во многом за счет Гермионы Грейнджер – постоянно списывают у неё работы и т.п.
НО ТАК ЛИ ЭТО?!
По-моему, очевидно, что о сплошном списывании речь не может идти.
Во-первых, и Гарри и Рон более-менее успешно (Гарри более, Рон менее) сдают экзамены. Что было бы затруднительно, если бы они только списывали.
Во-вторых, если бы Гарри и Рон постоянно списывали, это бы заметили учителя. Когда на одном курсе три одинаковых эссе – это трудно заметить. И учителя неминуемо бы покарали учеников. Особенно Снейп.
Таким образом, можно заключить, что Гарри и Рон списывали не постоянно. Но как часто? И в каком объеме?
Обратимся к канону. Попробуем подкрепить и дополнить наши рассуждения цитатами из канона. За основу возьмем перевод Росмен, кроме первой книги – там используем перевод Спивак (у автора сих строк только он под рукой).
В ГПиТК, ГПиПП мне не удалось найти ничего про списывание при поверхностном просмотре. В других книгах – есть несколько эпизодов.
ГПиФК, гл. 11:
Гермиона проверяла у мальчиков домашние задания. Она никогда не давала списывать («Вы так ничему не научитесь!»), но они нашли к ней подход, и, попросив проверить работу, так или иначе узнавали правильные ответы.

Без комментариев.
В ГПиУА есть только один эпизод со списыванием… и весьма неожиданный в главе 8:
После одной из тренировок продрогший, но довольный Гарри зашёл в гостиную, полную возбуждённых гриффиндорцев.

Гарри зевнул. Сейчас бы лечь спать, а надо ещё закончить карту. Он подтянул свою сумку, вынул пергамент, чернила с пером и принялся за работу.
— Можешь срисовать мою, если хочешь, — предложил Рон, пометив последнюю звезду завитушкой, и придвинул работу к Гарри.
Гермиона поджала губы: она терпеть не могла, когда списывают.


Ситуация ясна. Вернулся Гарри с тренировки, устала – и он предложил помочь ему сделать домашнюю работу. И то только один предмет. Гермиона против.
Примечательно, что Гарри списывает у Рона, т.е. он считает что у Рона может быть правильная работа.

В ГПиОФ есть ровно четыре эпизода.
Первый из них касается истории магии. Гл.12:
Гарри и Рону пока что худо-бедно удавалось получать по этому предмету проходные баллы, но только благодаря тому, что Гермиона давала им перед экзаменами свои конспекты. Из всех только она могла противостоять усыпляющей силе профессорского голоса.

Впоследствии Гарри и Рон готовились, обложившись конспектами Гермионы за несколько лет. Это по сути не классическое списывание – просто они пользовались чужими конспектами и учили сами. Учили они сами, работы не скатывали.
Гл.14:
При мысли о куче домашних заданий, дожидающихся его наверху, Гарри ощутил лёгкий укол совести, но небо было ясное, восхитительно голубое, а он уже неделю не садился на свою «Молнию»…
— Можно ведь и вечером, — сказал Рон, когда они с мётлами на плечах спускались по лужайке к полю для квиддича, и грозные предостережения Гермионы о том, что они завалят все свои СОВ, ещё звучали у них в ушах. — И ещё завтра целый день. Она чересчур заводится из-за работы — вот в чём её беда… — Он помолчал, а потом с лёгким беспокойством добавил: — По-твоему, она всерьёз сказала, что не даст списывать?
— По-моему, да, — ответил Гарри. — Но и потренироваться надо, если не хотим, чтобы нас выгнали из команды.

Пожалуй, это единственный эпизод, где они говорят о списывании. Неясно, что именно им грозилась не давать Гермиона – возможно, речь идет о тех самых конспектах по истории магии, от которых она обещала их отлучить за безделье на уроке. Возможно – о чем-то ином.
Кстати, примечательно, что Гарри и Рон уже давно не тренировались. Т.е. они не проводят целые дни напролет на метле, забыв учебу – скорее наоборот, учатся забыв о метле. Но выпал хороший денек…
Третий эпизод – это как раз когда ребята решили выполнить ту самую домашнюю работу. которую отложили из-за квиддича:

— Давай, до утра надо с этим закончить. — Он подтянул к себе сочинение по астрономии.
Гермиона смотрела на него со странным выражением.
— Дай-ка сюда, — вдруг сказала она.
— Что? — удивился Рон.
— Дай мне. Я их посмотрю и исправлю.
— Серьёзно? Гермиона, ты наша спасительница, — сказал Рон. — Что я могу для тебя?..
— Ты можешь сказать: «Мы обещаем, что больше не будем волынить с домашними заданиями до ночи». — Она протянула обе руки за их сочинениями, но вид у неё был весёлый.
— Спасибо большое, — слабым голосом сказал Гарри. Он отдал ей сочинение, снова опустился в кресло и потёр глаза.
Было уже за полночь, гостиная опустела, остались только они трое и Живоглот. Скрипело перо Гермионы, исправлявшей их сочинения, шуршали страницы справочников, по которым она проверяла факты. Гарри очень устал.
— Перепиши это, — сказала Гермиона Рону, толкнув к нему сочинение и исписанный ею самой листок. — И добавь заключение, которое я написала.
— Гермиона, честно, ты самый прекрасный человек на свете, — пролепетал Рон, — и если я когда-нибудь опять буду с тобой груб…
— Я пойму, что ты снова стал самим собой, — докончила Гермиона. — Гарри, у тебя всё нормально, кроме этого вот, в конце. Ты, наверное, не расслышал профессора Синистру. Европа была покрыта льдами, а не львами…


Необходимо упомянуть, что перед этим эпизодом пришло письмо от Перси, сильно расстроившее мальчиков, особенно Рона. Так же заметим, что Гермиона помогает друзьям сама, по своей инициативе. Рон и Гарри воспринимают помощь Гермионы как нечто из ряда вон выходящее. И они о помощи не просят. Т.е. она оказывается, мягко говоря, не часто.

Был первый день пасхальных каникул, и Гермиона, по своему обыкновению, провела большую его часть, составляя расписание подготовки к экзаменам для всех троих. Гарри и Рон не мешали ей: это было проще, чем ввязываться в спор. К тому же плоды её трудов могли и вправду им пригодиться.

— Ладно, держи, — сказала она, протягивая ему расписание. — Готовься по нему, и всё у тебя будет в порядке.



Итак, какой можно сделать вывод?
Гермиона делилась с Гарри и Роном своими конспектами по истории и возможно другим предметам, помогала им, составляя расписания по подготовки к экзаменам.
Зачастую Гермиона проверяла их ошибки в работах, выступая «бетой».
По сути Гермиона облегчала учебу – конспекты, расписания, бетинг, но учились мальчики сами. Есть многочисленные примеры, когда они сами выполняли домашнюю работу – порой засыпая от усталости и глубоко за полночь. Но делали. Сами.
Случаи списывания у Гермионы крайне редки, если вообще были. На первых курсах их вовсе не было.
Гермиона была бетой мальчиков – а не автором их работ.
Кстати говоря, очевидно что по некоторым предметам – история магии, возможно зелья и др. проверка Гермионой работ мальчиков приносила мальчикам гораздо больши пользы. Чем проверка учителем.
Ибо одно дело, когда тебе покажут ошибку и истолкуют. В чем ты не прав, а другое дело, когда профессор-призрак просто заберет работу… или профессор-зельевар вернет работу с очень ценными пометками: «Вы идиот, Т».* (Строго говоря, мы не знаем, насколько глубоко Снейп проверял работы – но исходя из того, что при описании работ упоминается только оценка в углу и никаких помарок, а так же что профессор очень загружен – Снейп ограничивался скупой буквой оценки. Т, О… даже без «вы болван, Поттер» ну и тем более «вы неправы там-то, там-то и там-то»)

Таким образом, мы установили, что слухи о масштабах списывания очень сильно преувеличены фаноном.
6 февраля 2014
15 комментариев
вот что-что, а это не волновало ни разу, ни в каноне, ни в фаноне.. Поттер просто подстраивался под Рона, и позволял давить Гермионе на себя. Имхо, но Дурсли сильно ругали племянника который учится лучше их Дадлика, а там возможно это всё из за магии...
навеяно дискуссией в фике?
ну.. у меня лично от канона сложилось впечатление, что Гермиона им ОЧЕНЬ сильно помогала. не тем, что давала списывать все предметы, а тем, что постоянно пилила на предмет домашки и объясняла, как делать то или иное задание. систематически.
спасибо за статью.
DarkFace, мне кажется что влияние друзей было на Гарри в плане учебы благотворным.
Дурсли же... им не обязательно было ругать Гарри. Им было достаточно просто не хвалить или относиться с безразличием к успехам племянника...

asm
Да, немного тем навеянно.
Ла, помощь Гермионы на самом деле велика, мне так кажется. Она выступала своего рода "совестью" трио. Гарри - и в меньшей степени Рон, учились бы и без неё, но она им сильно помогала.
МТА, думаю, без неё они вряд ли стали бы хорошистами. рон бы точно не стал, с гарри не всё понятно.
а с другой стороны там еще от предмета зависит... По зельеварению да их Герми наверняка гоняла так еще, как и по Гаданию или как там, где Трелони была, а те предметы как ЗоТи где Гарри мог сам фору дать, он и сам небось спокойно делал...
"учатся во многом за счет Гермионы Грейнджер – постоянно списывают у неё работы и т.п"
Как правильно заметили, дело ведь не только и не столько в "copy-paste".
Но даже если бы так и было, согласитесь - списывание тоже требует некоторого творческого усилия, чтобы работы отличались друг от друга :))
Ого, неожиданно!
И, в принципе, очень даже убедительно.
Большое спасибо за разбор. Сам я в последнее время сталкивался с утверждениями, что "за Рона и Гарри учится Гермиона", и чувствовал расхождение с каноном. Но из-за рассеянности по книгам этого вопроса, я не мог опровергнуть это, так как пришлось бы просмотреть все шесть книг об учёбе. Большое спасибо.
asm
Гарри и Рон, строго говоря, не совсем хорошисты - у них тройки есть.

Vega_est
По зельеварению да их Герми наверняка гоняла так еще, как и по Гаданию или как там, где Трелони была, а те предметы как ЗоТи где Гарри мог сам фору дать, он и сам небось спокойно делал...

В каноне не видно, чтобы Гермиона помогала Гарри с зельями. Вот с историей да. помогала - конспекты и т.п. Один раз астрономию правила... но по зельям могла иногда помогать.

А вот по гаданию - нет. Гермиона не считала прорицания предметом, достойным внимания и бросила его на третьем курсе.

Что касается ЗОТИ - на самом деле, это еще вопрос кто кому больше форы даст. У Гарри больший опыт экстремальных ситауций и все. Заклинаний больше знает Гермиона.
Vega_est
Но даже если бы так и было, согласитесь - списывание тоже требует некоторого творческого усилия, чтобы работы отличались друг от друга :))

О да) А мальчики если списывалди. то делали это творчески.

siliyamina, shlechter wolf рад что понравилось!
Вообще когда я только начинал читать фанон и классические Дамбигады то всё написанное вами было само собой разумеющееся. Т.е. есть канон со своими правилами и условиями. И есть фанфики в которых авторы как угодно переиначивают канон. В конце концов именно для того и нужен фанон что бы нормальных Гарри и Рона превратить в распиздев, а мудрого Дамблдора превратить в долькофила. Именно поэтому указанные вами логические ошибки и проходили мимо внимания.
На мой взгляд автор должен все-таки отличать фанон от канона. А при обсуждении различных тем по Поттеру - тем более.
Другое дело, что автор - хозяин своего фанфика и может писать все, что угодно)) Хоть собрать 1000 и 1 фанонный штамп в фанфике.
Так в том то и дело, что полностью канон мало кто помнит, поэтому в деталях подобной этой опираются на своё ощущение от канона и то, как описывается канон в недавно прочитанных произведениях (за вычетом деталей принадлежащих конкретному фанфику). После того, как прочёл с десяток фанфиков, где Снейп - крёстный Драко, если не помнишь точно происходящего в каноне, очень легко решить "Это ж-ж-ж неспроста".
Так и появляется фанон. Написал один, написал второй - сам догадался или понравилось ему идея у другого... Начиная с десятого, детал стала частью "фанона" и начала кочевать из фанфика в фанфик)
Очень интересный пост, спасибо.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть