 #фанфикс_знает_все
Товарищи, у меня долбанутый вопрос. Как правильно транслитерировать слово "завхоз" на английский? Zavhoz или zavkhoz? Или как-то еще?) 20 сентября 2020
|
 |
майор Лёд-Подножный Онлайн
|
|
Zavhoz
|
|
 |
|
|
ну вообще наша «х» — это не английский «h», насколько я знаю, поэтому я за второй вариант.
3 |
|
 |
|
|
Эм, так ведь есть же официально утвержденные системы транслитерации.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%B9 kh из BGN/PCGN побеждает, кажется 2 |
|
 |
|
|
Zavkhoz.
|
|
|
|
|
Спасибо, товарищи!
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
