StragaSevera: #фанфикс_знает_все Товарищи, у меня долбанутый вопрос. Как правильно транслитерировать слово "завхоз

↓

↑

StragaSevera
20 сентября 2020

Aa

Aa

#фанфикс_знает_все
Товарищи, у меня долбанутый вопрос.
Как правильно транслитерировать слово "завхоз" на английский? Zavhoz или zavkhoz? Или как-то еще?)

20 сентября 2020

5 комментариев

	майор Лёд-Подножный 20 сентября 2020
Zavhoz

	ArtChaos 20 сентября 2020
ну вообще наша «х» — это не английский «h», насколько я знаю, поэтому я за второй вариант. 3

20 сентября 2020

Эм, так ведь есть же официально утвержденные системы транслитерации.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%B9

kh из BGN/PCGN побеждает, кажется

2

	kira11 20 сентября 2020
Zavkhoz.

	StragaSevera 20 сентября 2020
Спасибо, товарищи! 1

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #амур_всемогущий, #деанон, #всем_пох, #всякая_фигня, #ГП, #ищу_бету, #конкурсы_на_фанфиксе, #лига_фанфикса_2025, #нейросети

Активные обсуждения

БОЛТАЛКА КОНКУРСА ЛИГА ФАНФИКСА 2025 #конкурсы_на_фанфиксе продолжаются. И на очереди уже ставшая т... +44

#реал В этот день, 12 лет назад, упал челябинский (чебаркульский) метеорит. В небе несколько секунд... +21

#Амур_всемогущий #деанон Хе-хе. Текст я не дотащила, хотя пара человек таки приняли другие работы за... +20

#сугубо_фиолетово #реал Наверное, многим это покажется ерундой, но ящитаю себя молодцом и потому по... +28

БОЛТАЛКА ПО АНИМЕ и МАНГЕ Без связи с конкурсом. Просто для всех любителей манги и аниме, а так же ... +177

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим